Backgammon Circle
Vilkår for anvendelse
Senest opdateret: 24. august 2026
Denne oversættelse stilles til rådighed til orientering. I tilfælde af uoverensstemmelse har den franske version forrang.
Artikel 1 — Formål
Nærværende vilkår for anvendelse (herefter »Vilkårene«) har til formål at fastlægge betingelserne for adgang til og brug af platformen Backgammon Circle (herefter »Platformen«), som er tilgængelig på adressen backgammoncircle.com.
Platformen er en onlinetjeneste for backgammonspil, der tilbyder partier mod computeren, onlinepartier mellem spillere, funktioner til tilpasning af profilen, en spilhistorik samt, hvor det er relevant, opgaver (puzzles), undervisningsindhold, analyseværktøjer, konkurrencer og fællesskabsfunktioner.
Enhver brug af Platformen indebærer fuld og ubetinget accept af nærværende Vilkår. Navigation på Platformen og/eller oprettelse af en konto udgør brugerens udtrykkelige og forbeholdsløse accept af nærværende Vilkår.
Nærværende Vilkår regulerer brugen af Platformen samt de gratis tjenester, der tilbydes derpå. Der tilbydes på nuværende tidspunkt ingen betalingstjenester.
Artikel 2 — Platformens udgiver
Platformen udgives af:
Adresse: 11 Cité de Pusy, 75017 Paris, Frankrig
E-mail: contact@backgammoncircle.com
Telefon: +33 6 02 04 39 68
Bemærk: Disse oplysninger vil blive suppleret ved selskabets registrering (endelig selskabsform, selskabskapital, SIRET-nummer, RCS, registreringsrettens by).
Når brugeren kontakter udgiveren via den kontaktadresse, der er angivet heri, fungerer udgiveren tillige som kontaktpunkt for ethvert spørgsmål vedrørende Platformens drift eller anmeldelse af ulovligt indhold.
Artikel 3 — Registrering og brugerkonto
3.1 — Betingelser for registrering
Registrering på Platformen er gratis og åben for enhver myndig fysisk person, der har retlig handleevne til at acceptere nærværende Vilkår.
Registrering på Platformen er følgelig strengt forbudt for mindreårige. Brugeren erklærer og indestår for at være mindst atten (18) år på dagen for kontoens oprettelse og under hele brugen af Platformen.
For at oprette en konto skal brugeren angive en gyldig e-mailadresse og vælge et brugernavn. Brugeren kan derudover valgfrit angive sit bopælsland, en biografi og en avatar.
Brugeren forpligter sig til at afgive korrekte, fuldstændige og ajourførte oplysninger og til uden ophold at opdatere dem i tilfælde af ændringer.
Udgiveren forbeholder sig retten til at anmode om enhver relevant dokumentation med henblik på at kontrollere, at brugeren opfylder de gældende alderskrav, og til, i tilfælde af berettiget tvivl eller manglende fremlæggelse af tilfredsstillende dokumentation, at suspendere eller slette den pågældende konto på de betingelser, der er fastsat i nærværende Vilkår.
3.2 — Brugerens ansvar
Brugeren er alene ansvarlig for fortroligheden af sine loginoplysninger (e-mail og adgangskode). Enhver aktivitet, der udføres fra brugerens konto, anses for at være udført af brugeren selv.
Ved mistanke om uautoriseret brug af sin konto skal brugeren omgående underrette udgiveren på contact@backgammoncircle.com.
3.3 — Én konto pr. person
Hver person må kun have én konto på Platformen. Oprettelse af flere konti (multikonti) er forbudt og kan medføre suspension eller sletning af samtlige berørte konti efter udgiverens rimelige undersøgelser og, medmindre der foreligger uopsættelighed eller åbenbar svig, forudgående underretning af den berørte bruger.
Udgiveren forbeholder sig desuden retten til at afvise en registrering, midlertidigt at suspendere adgangen til en konto eller at slette den i tilfælde af manglende overholdelse af nærværende Vilkår, svig, forsøg på svig, identitetstyveri, oprettelse af flere konti eller risiko for Platformens sikkerhed.
Artikel 4 — Beskrivelse af tjenesten
4.1 — Aktuelle funktioner
Platformen tilbyder for nuværende følgende funktioner:
- Onlinepartier i backgammon i realtid mellem spillere med Elo-rating;
- Korrespondancepartier (tur-baserede, med spillefrister);
- Partier mod computeren (flere sværhedsprofiler) og lokalt parti for to spillere;
- Daglige opgaver, træningsarena og gennemgang af fejl;
- Interaktive lektioner og undervisningsindhold;
- Partianalyse og præstationsindikatorer;
- Konkurrencer mellem spillere, månedlige ligaer, klubber og arrangementer mellem klubber;
- Private beskeder, venner, udfordringer og offentlige profiler;
- Nyheder om professionel backgammon og turneringskalender;
- Tilpasning af profilen (brugernavn, avatar, land, biografi) og brættemaer;
- Pointsystem med doblingsterning (videau), gammon og backgammon samt spilleure.
4.2 — Kommende funktioner
Platformen er under aktiv udvikling. Yderligere funktioner vil gradvist blive udrullet, herunder en dybdegående analysemotor og en mobilapplikation distribueret via app-butikkerne.
Den offentlige roadmap har, når den er tilgængelig på Platformen, en rent informativ karakter og udgør ikke nogen kontraktlig forpligtelse med hensyn til tilrådighedsstillelse, tidsplan, serviceniveau eller opretholdelse af en funktion.
Udgiveren forbeholder sig retten til når som helst at ændre, suspendere eller fjerne alle eller dele af Platformens funktioner uden varsel eller kompensation, navnlig af hensyn til vedligeholdelse, sikkerhed, teknisk udvikling, overholdelse af lovgivning eller regulering eller forbedring af tjenesten.
4.3 — Tilgængelighed
Udgiveren bestræber sig på at sikre, at Platformen er tilgængelig 24 timer i døgnet, 7 dage om ugen, men kan ikke garantere permanent tilgængelighed. Platformen kan være midlertidigt utilgængelig som følge af vedligeholdelse, opdateringer eller force majeure. Udgiveren kan ikke holdes ansvarlig for afbrydelser af tjenesten.
Udgiverens forpligtelse i denne henseende er en indsatsforpligtelse. Brugeren anerkender, at det påhviler brugeren selv at råde over det udstyr, den software og de telekommunikationsforbindelser, der er nødvendige for at få adgang til og benytte Platformen, samt at afholde de dertil knyttede omkostninger.
Artikel 5 — Adfærdsregler
5.1 — Generel adfærd
Brugeren forpligter sig til at benytte Platformen i overensstemmelse med gældende lovgivning, nærværende Vilkår og almindelige regler for hensynsfuld adfærd. Det er navnlig forbudt at:
- Anvende et brugernavn, der er stødende, diskriminerende, vulgært eller krænker tredjemands rettigheder;
- Chikanere, fornærme, true eller intimidere andre brugere;
- Udbrede ulovligt, hadefuldt, voldeligt, pornografisk eller diskriminerende indhold;
- Udgive sig for at være en anden;
- Indsamle andre brugeres personoplysninger;
- Benytte Platformen til uautoriserede kommercielle formål eller spam.
Brugeren forpligter sig ligeledes til, hvor det er relevant, at overholde ethvert fællesskabsregelsæt, moderationsregelsæt eller supplerende regler, som bringes til brugerens kendskab på Platformen. I tilfælde af modstrid har nærværende Vilkår forrang.
Ligeledes er følgende indhold eller adfærd forbudt: indhold uden for emnet; ikke-konstruktivt indhold; skjult reklame; indhold med uopfordrede links, adresser, telefonnumre eller e-mailadresser; videregivelse af tredjemands personoplysninger; krænkelse af tredjemands ære, omdømme, privatliv eller rettigheder; afsløring af fortrolige oplysninger eller private udvekslinger; indhold frembragt under forhold, der er åbenbart uforenelige med normal brug af Platformen; eller mere generelt indhold i strid med den offentlige orden, sædeligheden eller Platformens formål.
Det er ligeledes forbudt at gribe forstyrrende ind i Platformens korrekte funktion, navnlig ved at forsøge at skaffe sig uretmæssig adgang til systemerne, indføre skadelig kode, misbruge de tilbudte funktioner eller foretage enhver væsentlig eller gentagen udtrækning af data og indhold, der er tilgængelige via Platformen.
5.2 — Fair play og spillets integritet
Brugeren forpligter sig til at spille redeligt. Følgende er navnlig forbudt:
- Brug af hjælpesoftware, bots eller ethvert automatiseret program under onlinepartier;
- Forsætlig manipulation af egen rating (sandbagging, boosting, aftalt spil mellem konti);
- Udnyttelse af fejl eller tekniske svagheder for at opnå en urimelig fordel;
- Enhver form for snyd eller manipulation af resultater.
Udgiveren forbeholder sig muligheden for at indføre enhver rimelig foranstaltning til afsløring af svigagtig adfærd eller adfærd i strid med spillets integritet under overholdelse af gældende regulering, navnlig vedrørende beskyttelse af personoplysninger.
Artikel 6 — Moderation og sanktioner
Udgiveren forbeholder sig retten til at moderere indhold og adfærd på Platformen. I tilfælde af overtrædelse af nærværende Vilkår kan udgiveren træffe følgende foranstaltninger under hensyntagen til overtrædelsens alvor:
- Advarsel: meddelelse, der minder om Platformens regler.
- Midlertidig suspension: begrænsning af adgangen til kontoen eller til visse funktioner i en bestemt periode (24 timer, 7 dage eller 30 dage afhængigt af alvoren).
- Permanent udelukkelse: sletning af kontoen og forbud mod at oprette en ny konto. Denne foranstaltning er forbeholdt alvorlige eller gentagne overtrædelser.
Enhver bruger kan endvidere via kontaktformularen eller den kontaktadresse, der er angivet på Platformen, anmelde ethvert indhold eller enhver adfærd, som brugeren finder i strid med nærværende Vilkår, et fællesskabsregelsæt eller gældende regulering, til udgiveren. Anmeldelser behandles inden for en rimelig frist.
Udgiveren forbeholder sig retten til efter gennemgang at fjerne indhold, gøre det utilgængeligt, anmode om supplerende dokumentation, suspendere visse funktioner på den berørte konto eller pålægge enhver sanktion, der er fastsat i nærværende Vilkår.
Medmindre loven, Platformens sikkerhed eller forholdenes alvor berettiger en øjeblikkelig foranstaltning, kan udgiveren efter omstændighederne på forhånd underrette den berørte bruger om den påtænkte foranstaltning og de væsentligste grunde hertil.
Udgiveren forbeholder sig ligeledes muligheden for uden ophold at fjerne, gøre utilgængeligt eller slette ethvert åbenbart ulovligt indhold eller ethvert indhold i strid med nærværende Vilkår samt at efterkomme enhver anmodning fra en kompetent administrativ eller retslig myndighed.
Den berørte bruger kan gøre indsigelse mod en sanktion ved at kontakte udgiveren på contact@backgammoncircle.com. Udgiveren forpligter sig til at behandle enhver indsigelse inden for en rimelig frist.
Artikel 7 — Immaterielle rettigheder
7.1 — Udgiverens rettigheder
Platformen, dens kildekode, design, grafik, tekster, logoer, visuelle identitet og alt dens indhold er beskyttet af ophavsretten, varemærkeretten og gældende lovgivning om immaterielle rettigheder.
Varemærket »Backgammon Circle« er registreret hos det franske institut for industriel ejendomsret (INPI).
Enhver gengivelse, fremvisning, ændring, distribution eller udnyttelse af hele eller dele af Platformen eller dens indhold, uanset på hvilken måde, uden udgiverens forudgående skriftlige tilladelse er strengt forbudt og udgør en krænkelse, der sanktioneres efter Code de la propriété intellectuelle (den franske lov om immaterielle rettigheder).
Brugeren afstår ligeledes fra, uden udgiverens forudgående skriftlige tilladelse, automatisk at indsamle, udtrække, gengive eller udnytte hele eller dele af Platformens indhold eller data på nogen måde, herunder navnlig ved hjælp af robotter, scripts, crawlere, softwareagenter eller enhver anden automatiseret anordning, navnlig til kommercielle formål eller til træning, test eller forbedring af kunstig intelligens-systemer.
7.2 — Brugernes indhold
Brugeren bevarer de immaterielle rettigheder til alt indhold, som brugeren offentliggør på Platformen (brugernavn, avatar, biografi, beskeder, opslag). Ved at offentliggøre indhold på Platformen giver brugeren udgiveren en ikke-eksklusiv, vederlagsfri og verdensomspændende licens for registreringens varighed til at vise, gengive og distribuere dette indhold som led i Platformens drift.
Denne licens er strengt begrænset til behovene for hosting, lagring, gengivelse, fremvisning, teknisk tilpasning, eventuel oversættelse og udbredelse af indholdet på Platformen og i de digitale miljøer, som udgiveren driver med henblik på promovering eller drift af tjenesten, under iagttagelse af brugerens ideelle rettigheder (droit moral).
Brugeren er alene ansvarlig for det indhold, de beskeder, brugernavne, biografier, kommentarer, bidrag, anmeldelser eller oplysninger, som brugeren offentliggør eller udbreder via Platformen. Brugeren forpligter sig til at sikre, at disse er lovlige, redelige, relevante i forhold til Platformens formål og ikke krænker tredjemands rettigheder eller berettigede interesser.
Brugeren indestår for at besidde samtlige nødvendige rettigheder og tilladelser til det indhold, som brugeren uploader, og for at dette indhold ikke krænker tredjemands rettigheder, den offentlige orden eller gældende love og regler.
Backgammonpartier spillet på Platformen og de dertil knyttede spildata (træk, resultater, statistik) kan anvendes af udgiveren i anonymiseret form med henblik på forbedring af tjenesten, forskning, statistisk analyse eller redaktionelt indhold.
Artikel 8 — Ansvarsbegrænsning
Platformen stilles til rådighed, »som den er og forefindes«. Udgiveren bestræber sig på at sikre tjenestens kvalitet og pålidelighed, men kan ikke garantere fuldstændigt fravær af fejl, mangler eller afbrydelser.
Udgiveren kan ikke holdes ansvarlig for:
- Direkte eller indirekte skader som følge af brugen af Platformen eller umuligheden af at benytte den
- Tab af spildata i tilfælde af en teknisk hændelse
- Andre brugeres adfærd på Platformen
- Indhold offentliggjort af brugerne
- Afbrydelser af tjenesten som følge af vedligeholdelsesarbejder eller force majeure
Under alle omstændigheder har intet i nærværende Vilkår til formål eller til følge at udelukke eller begrænse et ansvar, som ikke kan udelukkes eller begrænses i medfør af præceptive bestemmelser i fransk ret.
Brugeren anerkender, at Platformen udgør en underholdnings- og backgammontræningstjeneste. Medmindre andet udtrykkeligt er angivet, har den ikke til formål at organisere pengespil med økonomisk indsats eller at tildele pengegevinster.
Artikel 9 — Personoplysninger
Behandlingen af brugernes personoplysninger er beskrevet i privatlivspolitikken, som er tilgængelig på adressen backgammoncircle.com/privacy. Denne politik udgør en integreret del af nærværende Vilkår.
Udgiveren opfordrer brugeren til ligeledes at gennemse cookiepolitikken og de juridiske oplysninger, som er tilgængelige på Platformen.
Når der foretages databehandling i forbindelse med oprettelse af kontoen, administration af partierne, moderation, Platformens sikkerhed eller forebyggelse af svig, sker dette på de betingelser, der er nærmere angivet i privatlivspolitikken.
Artikel 10 — Sletning af kontoen
10.1 — På brugerens initiativ
Brugeren kan når som helst slette sin konto via profilindstillingerne uden begrundelse og uden sanktion. Sletningen medfører endelig sletning af alle tilknyttede personoplysninger inden for 30 dage i overensstemmelse med privatlivspolitikken.
Spilhistorikken kan bevares i anonymiseret form til statistiske formål.
Med forbehold for lovbestemte opbevaringsforpligtelser, bevissikringsbehov, klagebehandling eller forebyggelse af svig og misbrug kan visse oplysninger opbevares i mellemliggende form eller arkiveres i den periode, der er strengt nødvendig for de pågældende formål, i overensstemmelse med privatlivspolitikken.
10.2 — På udgiverens initiativ
Udgiveren forbeholder sig retten til at slette en konto i tilfælde af alvorlig eller gentagen overtrædelse af nærværende Vilkår i overensstemmelse med artikel 6. Brugeren underrettes herom pr. e-mail.
Udgiveren kan ligeledes slette konti, der har været inaktive i mere end 24 måneder, efter forudgående underretning pr. e-mail 30 dage før den faktiske sletning.
Såfremt det ikke er muligt at sende en gyldig e-mail til brugeren, kan udgiveren anvende ethvert andet rimeligt underretningsmiddel, der er tilgængeligt på Platformen.
Artikel 11 — Betalingstilbud (fremtidigt)
Platformen vil i fremtiden kunne tilbyde betalte abonnementer, der giver adgang til avancerede funktioner. Disse tilbud vil være underlagt særskilte almindelige salgsbetingelser, som vil blive forelagt brugeren forud for enhver tegning.
Adgangen til onlinespil for flere spillere forbliver gratis. Denne angivelse har dog ingen kontraktlig værdi for fremtiden og vil kunne ændres under forudsætning af passende forudgående underretning af de berørte brugere.
Artikel 12 — Hyperlinks
Platformen kan indeholde links til tredjeparters websteder. Udgiveren udøver ingen kontrol over disse websteder og fraskriver sig ethvert ansvar for deres indhold, deres databeskyttelsespraksis eller deres tilgængelighed.
Tilstedeværelsen af sådanne links kan ikke fortolkes som en godkendelse eller blåstempling af de pågældende websteder, deres indhold eller de tjenester, de tilbyder.
Artikel 13 — Ændring af Vilkårene
Udgiveren forbeholder sig retten til når som helst at ændre nærværende Vilkår. Brugere med en konto vil blive underrettet om enhver væsentlig ændring pr. e-mail mindst 15 dage før de nye vilkårs ikrafttræden.
Fortsat brug af Platformen efter de nye Vilkårs ikrafttræden gælder som accept af disse. Såfremt brugeren afviser de nye vilkår, kan brugeren slette sin konto inden deres ikrafttræden.
Den gældende version er den, der er i kraft på dagen for brugen af Platformen, eller, for brugere med en konto, den, der er bragt til deres kendskab i overensstemmelse med nærværende artikel.
Artikel 14 — Lovvalg og værneting
Nærværende Vilkår er underlagt fransk ret.
I tilfælde af tvist om fortolkningen eller opfyldelsen af nærværende Vilkår vil parterne bestræbe sig på at finde en mindelig løsning. Opnås der ikke en mindelig løsning, indbringes tvisten for de kompetente franske domstole, med forbehold for gældende præceptive regler og, hvor det er relevant, forbrugerens anerkendte ret til navnlig at anlægge sag ved retten på det sted, hvor forbrugeren havde bopæl på tidspunktet for aftalens indgåelse eller den skadevoldende begivenheds indtræden.
I overensstemmelse med artikel L. 612-1 i Code de la consommation (den franske forbrugerlov) kan forbrugeren i tilfælde af en uløst tvist vederlagsfrit henvende sig til en forbrugermægler. Kontaktoplysningerne på den kompetente forbrugermægler vil blive meddelt brugeren og/eller offentliggjort på Platformen, så snart udgiveren omfattes af denne forpligtelse i forhold til de faktisk tilbudte tjenester.
Artikel 15 — Kontakt
For ethvert spørgsmål vedrørende nærværende Vilkår kan du kontakte os på:
For enhver henvendelse vedrørende personoplysninger opfordres brugeren til først at konsultere privatlivspolitikken, som beskriver, hvordan brugerens rettigheder udøves, og angiver kontaktoplysningerne på den dertil udpegede kontakt.