Backgammon Circle
Informativa sui cookie
Ultimo aggiornamento: 24 agosto 2026
La presente traduzione è fornita a titolo informativo. In caso di divergenza, fa fede la versione francese.
1. Oggetto della presente informativa
La presente informativa ha lo scopo di informare gli utenti del sito backgammoncircle.com (di seguito il « Sito ») sull'utilizzo dei cookie e degli altri traccianti che possono essere depositati o letti sul loro terminale (computer, tablet, smartphone) durante la navigazione.
Essa integra l'Informativa sulla privacy di Backgammon Circle, che descrive in modo generale i trattamenti di dati personali effettuati tramite il Sito.
2. Chi è responsabile dei cookie depositati sul Sito?
I cookie possono essere depositati:
- da Backgammon Circle, nella sua qualità di editore del Sito;
- e, ove applicabile, da alcuni fornitori tecnici che agiscono per nostro conto (host, fornitore di misurazione dell'audience, fornitore pubblicitario).
Le informazioni relative al titolare del trattamento e ai destinatari dei dati sono precisate nella nostra Informativa sulla privacy.
3. Che cos'è un cookie / un tracciante?
Un cookie è un piccolo file di testo registrato sul Suo terminale durante la consultazione di un sito web. Esso consente in particolare al sito di riconoscere il Suo terminale per la durata di validità del cookie, di registrare informazioni relative alla Sua navigazione o alle Sue preferenze e, in alcuni casi, di identificare il Suo terminale.
Il termine « tracciante » comprende più ampiamente altre tecnologie oltre ai cookie (ad esempio alcuni script, pixel, identificativi generati da software o informazioni memorizzate localmente dal browser), utilizzate per finalità analoghe.
4. Quali tipi di cookie utilizziamo?
Cookie strettamente necessari al funzionamento del Sito. Questi cookie sono indispensabili per consentirLe di navigare sul Sito, di utilizzarne le funzionalità essenziali e di garantirne la sicurezza. Essi permettono in particolare di mantenere la Sua sessione quando è connesso al Suo account giocatore, di memorizzare le Sue scelte tecniche (lingua di visualizzazione, tema) e di memorizzare le Sue scelte in materia di cookie. Questi cookie sono esenti da consenso ai sensi dell'articolo 82 della loi Informatique et Libertés (legge francese sulla protezione dei dati) e delle raccomandazioni della CNIL.
Cookie e traccianti di misurazione dell'audience. Questi traccianti consentono di misurare la frequentazione e l'utilizzo del Sito (pagine consultate, numero di visite, percorsi di navigazione) al fine di migliorarne il funzionamento e l'ergonomia. Il Sito utilizza due dispositivi:
- Vercel Analytics: misurazione dell'audience aggregata senza deposito di cookie né identificativo individuale persistente — dispositivo esente da consenso;
- PostHog (dati ospitati nell'Unione europea): statistiche di utilizzo più dettagliate, basate su cookie — depositati solo previo Suo consenso.
Cookie pubblicitari (misurazione delle conversioni). Il Sito utilizza il tag Google Ads (gtag) al fine di misurare l'efficacia delle proprie campagne pubblicitarie (conversione). Questi traccianti sono depositati solo previo Suo consenso. Il Sito non utilizza invece alcun cookie di targeting pubblicitario di terzi né alcun cookie depositato da social network a fini di profilazione marketing.
5. Elenco dei cookie utilizzati sul Sito
L'elenco riportato di seguito descrive i principali cookie e traccianti utilizzati sul Sito. Esso è suscettibile di evoluzione e sarà aggiornato con la regolarità necessaria.
Cookie strettamente necessari (esenti da consenso)
| Nome | Emittente | Finalità | Durata |
|---|---|---|---|
| token | Backgammon Circle | Mantenere la Sua sessione e lo stato di connessione al Suo account giocatore | 7 giorni |
| locale | Backgammon Circle | Memorizzare la lingua di visualizzazione del Sito | 12 mesi |
| theme | Backgammon Circle | Memorizzare la Sua preferenza di tema (chiaro / scuro) | 12 mesi |
| langSuggestionDismissed | Backgammon Circle | Memorizzare la chiusura del suggerimento di cambio lingua | 12 mesi |
| bcCookieConsent | Backgammon Circle | Memorizzare le Sue scelte in materia di cookie (prova del consenso o del rifiuto) | 6 mesi |
Traccianti soggetti al Suo consenso
| Nome | Emittente | Finalità | Durata |
|---|---|---|---|
| ph_* (cookie e archiviazione locale) | PostHog Inc. (hosting UE) | Misurazione dell'audience: statistiche di utilizzo del Sito | 12 mesi al massimo |
| _gcl_* e traccianti associati | Misurazione delle conversioni delle nostre campagne Google Ads | 3 mesi al massimo |
6. Come raccogliamo il Suo consenso?
Quando possono essere depositati cookie o traccianti non strettamente necessari al funzionamento del Sito (misurazione dell'audience PostHog, misurazione pubblicitaria Google Ads), è richiesto il Suo consenso preventivo.
Tale consenso è raccolto tramite un banner di gestione dei cookie che appare alla Sua prima visita sul Sito e che Le consente:
- di accettare tutti i cookie;
- di rifiutare tutti i cookie soggetti a consenso;
- o di personalizzare le Sue scelte per finalità (misurazione dell'audience, pubblicità).
Nessun cookie non esente viene depositato finché Lei non abbia espresso una scelta, e il rifiuto è semplice quanto l'accettazione, conformemente alle raccomandazioni della CNIL. La chiusura del banner senza alcuna azione non comporta alcun consenso.
Può modificare le Sue scelte in qualsiasi momento cliccando sul link « Gestione dei cookie » disponibile in fondo alle pagine del Sito, oppure tramite il pulsante in alto nella presente pagina. La Sua scelta è conservata per 6 mesi, trascorsi i quali Le sarà nuovamente richiesta.
7. Come gestire i cookie dal Suo browser?
Può inoltre configurare il Suo browser per:
- accettare o rifiutare tutti i cookie;
- essere informato quando viene depositato un cookie;
- eliminare regolarmente i cookie dal Suo terminale.
La configurazione di ciascun browser è diversa. Essa è generalmente descritta nel menu di aiuto del Suo browser.
Attenzione: la configurazione dei cookie direttamente dal Suo browser può modificare le Sue condizioni di accesso ad alcuni servizi del Sito e limitare talune funzionalità (ad esempio il salvataggio delle Sue preferenze o il mantenimento della Sua sessione).
8. Aggiornamento della presente informativa
La presente informativa può essere aggiornata, in particolare per tenere conto delle evoluzioni normative, tecniche o funzionali del Sito. In caso di modifica sostanziale, La informeremo con un mezzo appropriato e/o in occasione della Sua visita successiva. La data dell'ultimo aggiornamento figura in alto in questo documento.
9. Contatti
Per qualsiasi domanda relativa all'utilizzo dei cookie da parte di Backgammon Circle o per esercitare i Suoi diritti in materia di dati personali, può consultare la nostra Informativa sulla privacy e/o contattarci al seguente indirizzo: privacy@backgammoncircle.com.