Regoli tal-Backgammon
Gwida illustrata kompluta — kull ħaġa li trid tkun taf biex tilgħab
X'inhu l-għan tal-backgammon?
Il-backgammon huwa logħba ta' tlielaq bil-fidi u żari għal żewġ plejers. Kull plejer jibda b'ħmistax-il fidi tal-kulur tiegħu, żewġ żari, kalċ taż-żari, u kubu speċjali użat biex jgħolli l-imħatra: il-kubu tad-dupplikazzjoni. Il-plejers iċaqalqu l-fidi tagħhom madwar il-bord skont it-tefgħat taż-żari.
Biex jirbaħ il-logħba, plejer għandu l-ewwel jġib il-fidi kollha tiegħu fil-bord tad-dar tiegħu, imbagħad joħroġhom mill-bord. Id-„dar“ ta' plejer tissejjaħ bord, jew bord intern. Fil-Backgammon, il-fidi komunement jissejħu rġiel. Għalhekk hija logħba ta' tlielaq tul rotta.
Kif tarranġa bord tal-backgammon?
Hawn il-bord mill-perspettiva miraja taż-żewġ plejers fil-pożizzjoni inizjali:


Għandu 24 triangli msejħa b'mod interkambabbli punti jew spazji. Sitt punti adjaċenti jiffurmaw bord. L-erba' bordijiet għandhom ismijiet speċifiċi:
- Il-bord intern tal-Abjad
- Il-bord estern tal-Abjad
- Il-bord estern tal-Iswed
- Il-bord intern tal-Iswed
Is-separazzjoni bejn il-bordijiet interni u esterni hija mmarkata mill-bar, li jilgħab rwol attiv fil-logħba tal-Backgammon.
Fuq Backgammon Circle, il-pożizzjoni default hija l-ewwel waħda, allura l-bord intern tiegħek huwa fil-qiegħ tal-lemin. Tista' tibdel dan fis-settings. Peress li plejer tajjeb tal-Backgammon għandu jħossu komdu jilgħab fiż-żewġ direzzjonijiet, anke noffru l-għażla li jaqilbu n-naħat awtomatikament wara kull logħba.
Kif tibda logħba tal-backgammon?
Biex jibdew, iż-żewġ plejers fl-istess ħin jarmu żar wieħed kull wieħed fuq nofs differenti tal-bord. Il-plejer biż-żar ogħla jilgħab l-ewwel, jikkombina t-tefgħa tiegħu maż-żar tal-avversarju. L-ugwaljanzi jerġgħu jintarmu.
Għall-mossi kollha sussegwenti fil-logħba, il-plejers jalternaw l-armi ta' żewġ żari.
Kif tiċċaqlaq il-fidi fil-backgammon?
Il-bord jista' jiġi visualizzat bħala rotta f'forma ta' U. Fidu, jew raġel, irrispettivament mill-pożizzjoni tiegħu fuq il-bord, jiċċaqlaq tul din ir-rotta f'forma ta' U, dejjem 'il quddiem.
Il-moviment tal-fidi huwa illustrat fl-immaġni hawn taħt:

Il-fidi suwed javanzaw mill-bord intern tal-Abjad, jaqsmu l-bar, jgħaddu mill-bord estern tal-Abjad, jduru fil-pajne (l-U), jidħlu fil-bord estern tal-Iswed u jispiċċaw it-tlielaq tagħhom fil-bord intern tal-Iswed.
Fi kliem ieħor, Iswed javanza mill-punt 1 lejn il-punt 24 u viċi versa.
Il-bar mhux spazju fih innifsu; il-qsim tiegħu ma jiswa l-ebda punti ta' moviment.
It-tefgħa ta' żewġ żari tiddetermina n-numru ta' spazji li l-fidi jistgħu jiċċaqalqu 'l quddiem. Il-valuri rispettivi taż-żari ma jingħaddux flimkien u jiġu trattati bħala mossi indipendenti, għalkemm jistgħu jiġu kombinati fl-istess fidu.
Per eżempju, tefgħa ta' 2 u 4 ma tirrappreżentax mossa ta' 6 spazji iżda pjuttost mossa ta' 2 spazji u mossa ta' 4 spazji. Hemm tliet modi biex tilgħab din it-tefgħa:
- Iċċaqlaq fidu wieħed 2 spazji, imbagħad fidu ieħor 4 spazji.
- Iċċaqlaq l-istess fidu 2 spazji imbagħad 4 spazji.
- Iċċaqlaq l-istess fidu 4 spazji imbagħad 2 spazji.
Għal tefgħa ta' 5-3 per eżempju, hawn mossa possibbli li tapplika ż-żewġ mossi għall-istess raġel:

Meta jintarmu doubles (1-1, 2-2, 3-3, 4-4, 5-5, 6-6), kull żar jgħodd għal żewġ mossi. Għalhekk se jkun hemm 4 mossi. Tefgħa ta' 6-6 per eżempju tippermetti 4 mossi ta' 6 spazji, li jistgħu jiġu distribwiti kif ġej:
- Iċċaqlaq fidu wieħed 6 spazji 4 darbiet.
- Iċċaqlaq fidu wieħed 6 spazji 3 darbiet u fidu ieħor 6 spazji darba.
- Iċċaqlaq fidu wieħed 6 spazji darbtejn u fidu ieħor 6 spazji darbtejn.
- Iċċaqlaq fidu wieħed 6 spazji darba u fidu ieħor 6 spazji 3 darbiet.
- Iċċaqlaq 4 fidi differenti 6 spazji kull wieħed.
X'inhuma l-mossi legali fil-backgammon?
Fidu jista' jinżel fuq kwalunkwe spazju vojt. Jista' wkoll jinżel fuq spazju okkupat minn wieħed jew aktar mill-fidi tiegħu stess. M'hemm l-ebda limitu għan-numru ta' fidi tal-istess kulur stejkjati fuq spazju. Fl-aħħar, fidu jista' jinżel fuq spazju okkupat minn fidu wieħed u wieħed biss tal-avversarju.
Mossa ma tistax tispiċċa fuq spazju okkupat minn mill-inqas żewġ fidi tal-avversarju. Huwa anke impossibbli li tieqaf „bil-passar“ fuq tali spazju meta tikkombina l-valuri ta' żewġ żari. Madankollu, huwa possibbli li tgħaddi direttament fuq spazju okkupat minn diversi fidi tal-avversarju.
Per eżempju, fis-sitwazzjoni li ġejja jekk il-plejer iswed jarmi 5-4, ma jistax la javanza l-fidi ta' wara tiegħu bi 4 jew 5, u lanqas iċċaqlaqhom direttament bi 9 (anke jekk l-ispazju korrispondenti huwa disponibbli).

Huwa pprojbit li taqbeż id-dawra tiegħek sakemm mossa hija possibbli. Iż-żewġ żari għandhom jintlagħabu jekk jeżistu mossi legali. Barra minn hekk, jekk hemm tal-anqas mod wieħed kif tilgħab iż-żewġ żari, huwa pprojbit li tilgħab żar wieħed b'tali mod li l-ebda mossa legali ma tibqa' għaż-żar l-ieħor. Jekk mhux possibbli li tagħmel iż-żewġ mossi, iż-żar ogħla għandu jiġi prijoritizzat meta possibbli.
Iż-żari mhux mitlugħa jintilfu.
Kif jaħdmu l-laqtiet u d-dħul?
Żewġ fidi jew aktar li jokkupaw punt jikkontrollaw dak il-punt. Fidu wieħed fuq punt jissejjaħ blot. Meta mossa tinżel fuq blot tal-avversarju, dak il-fidu jintlaqat u jitqiegħed fuq il-bar. Il-fidu maqtul huwa temporanjament barra mil-logħba. Madankollu, il-laqgħa qatt mhi obbligatorja.
Plejer b'fidu wieħed jew aktar fuq il-bar għandu jerġa' jdaħħalhom qabel ma jagħmel kwalunkwe mossa oħra fuq il-bord. Id-dħul mill-ġdid isir fil-bord tad-dar tal-avversarju. Biex tagħmel hekk, tuża żar li l-valur tiegħu jinżel fuq punt miftuħ fil-bord tad-dar tal-avversarju.

Jekk l-Iswed għandu wieħed fost iż-żewġ żari, jista' jerġa' jidħol fl-ewwel punt tal-bord tad-dar tal-Abjad, sakemm dak il-punt huwa vojt, okkupat mill-fidi tal-Iswed stess, jew okkupat minn fidu wieħed tal-avversarju.

Il-valur meħtieġ biex tidħol mill-ġdid fuq punt miftuħ għandu jiġi minn mill-inqas wieħed miż-żewġ żari — il-kombinazzjoni tal-valuri taż-żewġ żari biex tidħol mill-ġdid mhix permessa.
Punti okkupati minn żewġ fidi jew aktar (neċessarjament tal-istess kulur) jiffurmaw punti mblukkati li fuqhom il-fidi tal-avversarju ma jistgħux jinżlu. B'fidu fuq il-bar, jekk iż-żewġ żari jinżlu fuq punti mblukkati, id-dħul mill-ġdid huwa impossibbli għal dik id-dawra. Il-plejer jaqbeż u għandu jistenna d-dawra li jmiss biex jipprova mill-ġdid. Peress li ma jistax iċaqlaq fidi diġà fuq il-bord sakemm ma jerġax jidħol, l-avversarju jieħu kontroll immedjatament.
Meta bord tad-dar għandu punt imblukkat fuq kull wieħed mis-6 punti tiegħu, jingħad li huwa magħluq. Avversarju b'fidu fuq il-bar ma jistax jilgħab sakemm tal-anqas punt wieħed ma jinfetaħx.
Kif toħroġ fil-backgammon?
L-għan intermedju ta' logħba tal-Backgammon: ġib il-fidi kollha tiegħek fil-bord tad-dar tiegħek. Din hija l-fażi tad-dħul.
Imbagħad tista' tibda toħroġhom, magħrufa bħala l-fażi tal-ħruġ.
Ladarba fidu jinħareġ, jibqa' barra għall-bqija tal-logħba. Jekk wieħed mill-fidi tiegħek jintlaqat wara li bdejt toħroġ, ma tistax toħroġ aktar fidi sakemm il-fidu milqut ma jerġax jidħol u jivvjaġġa l-mod kollu lura għall-bord tad-dar tiegħek.
L-ewwel plejer li joħroġ il-ħmistax-il fidi kollha jirbaħ il-logħba.
Joħroġ ifisser li jiċċaqlaq fidu lil hinn mill-punt 1 tal-bord tad-dar tiegħek. Per eżempju, jekk l-Abjad jarmi 6-4 meta l-punti kollha fil-bord tad-dar tiegħu fihom mill-inqas żewġ fidi, IRID juża s-6 biex joħroġ fidu mill-punt 6. L-4 JISTA' jintuża biex joħroġ mill-punt 4, iżda jista' jintuża wkoll biex iċaqlaq fidu 4 punti 'l quddiem, mill-punt 5 jew 6 għall-punt 1 jew 2 rispettivament.

Jekk żar juri valur strettament ogħla mill-aktar punt okkupat, għandek toħroġ fidu mill-aktar punt okkupat.
Kull meta possibbli, żar għandu jintlagħab għall-valur sħiħ tiegħu.
Kif jaħdmu l-kubu tad-dupplikazzjoni u l-punteġġ?
L-imħatra inizjali ta' logħba hija punt wieħed. Dan il-punt jiġi rebħut mill-ewwel plejer li joħroġ il-fidi kollha tiegħu. Iżda l-imħatra tista' tiżdied matul il-logħba. Hija rrappreżentata mill-valur tal-wiċċ tal-kubu tad-dupplikazzjoni, numerati 2, 4, 8, 16, 32, 64.
Fil-bidu ta' logħba, il-kubu tad-dupplikazzjoni huwa mqiegħed bejn iż-żewġ plejers juri l-valur tal-wiċċ 64. M'hemm l-ebda 1 fuq il-kubu — il-valur 64 jirrappreżenta l-imħatra inizjali default ta' punt wieħed fil-bidu ta' logħba.
Plejer jista' jipproponi li jirdoppja l-imħatra tal-logħba, speċjalment jekk iħoss li kiseb vantaġġ sinifikanti. Biex jagħmel dan, joffri l-kubu fuq il-wiċċ 2 lill-avversarju tiegħu, u dan għandu jsir qabel l-armi taż-żari.
Nota: plejer li huwa mblukkat milli jiċċaqlaq xorta jista' jipproponi rdoppju.
Meta jiġi offrut rdoppju, plejer jista' jieħu wieħed minn żewġ approċċi:
- Aqbeż: irrifjuta r-rdoppju, jikkonċedi minnufih il-logħba lill-avversarju għal punt wieħed.
- Aċċetta r-rdoppju (ħu): fiżikament jieħu pussess tal-kubu u jkompli l-logħba bi mħatra rdoppjata. Billi jaċċetta l-kubu, il-plejer isir is-sid tiegħu. Issa biss huwa għandu d-dritt li jirdoppja mill-ġdid.
L-imħatra tal-logħba tista' tiġi rdoppjata u rerdoppjata diversi drabi, suġġetta għar-restrizzjonijiet li ġejjin:
- Fil-bidu, il-kubu huwa fiċ-ċentru u kwalunkwe plejer jista' jirdoppja. Sussegwentement, il-plejer biss li jippossiedi l-kubu jista' jirdoppja.
- Plejer jista' jirdoppja eżatt qabel l-armi taż-żari tiegħu. Jekk ir-rdoppju jiġi aċċettat mill-avversarju, il-plejer jarmi u jagħmel il-mossi tiegħu. Inkella, jirbaħ minnufih l-imħatra fil-valur tal-kubu qabel il-proposta tar-rdoppju u l-logħba tispiċċa.
Ir-rebbieħ tal-logħba jirreġistra n-numru ta' punti murija fuq il-kubu, ħlief fil-każ ta' gammon jew backgammon.
- Gammon: gammon iseħħ meta plejer ħareġ il-fidi kollha tiegħu filwaqt li l-avversarju tiegħu ma ħareġx ħadd. Ir-rebbieħ tal-gammon jirreġistra darbtejn il-valur tal-wiċċ tal-kubu.
- Backgammon: backgammon huwa estensjoni tal-gammon li fih il-plejer li ma beda joħroġx għad għandu tal-anqas fidu wieħed fil-bord tad-dar tal-avversarju. Ir-rebbieħ imbagħad jirreġistra triple il-valur tal-wiċċ tal-kubu.
Nota: f'xi pajjiżi, backgammon jiswa biss darbtejn pjuttost milli triple.
Il-Backgammon ġeneralment jintlagħab bħala logħba sa X punti, bl-ewwel plejer li jasal jew jaqbeż in-numru ta' punti stabbilit jirbaħ il-logħba. Logħba tal-Backgammon dejjem tuża numru fard ta' punti, tipikament 3, 5, 7, 9, 11, jew 13.
Regola importanti tal-logħob tal-logħba: ir-regola Crawford tgħid li jekk plejer wieħed jasal għal punteġġ ta' eżatt 1 punt anqas mill-mira tal-logħba, il-kubu tad-dupplikazzjoni jitneħħa mil-logħba għal-logħba li jmiss (id-dupplikazzjoni mhix permessa). Dan japplika għal logħba waħda biss — jekk il-logħba tkompli, il-kubu jirritorna.
X'inhuma l-varjanti tal-backgammon?
Hawn xi għażliet li l-plejers jistgħu jaqblu dwarhom fil-bidu ta' logħba ħielsa:
- Rdoppju awtomatiku: meta l-ewwel armi taż-żari jipproduċi doubles, il-kubu jibqa' fiċ-ċentru iżda l-valur tiegħu jmur awtomatikament għal 2 (minflok 1). Permezz ta' konvenzjoni, huwa permess biss rdoppju awtomatiku wieħed kull logħba. Iż-żari jerġgħu jintarmu biex tiġi ddeterminata l-ewwel mossa.
- Regola Jacoby: jekk il-kubu ma ġiex irdoppjat matul il-logħba, gammons u backgammons jiswew biss punt wieħed.
Fil-logħob tal-logħba, fejn trid tilħaq numru ta' punti stabbilit biex tirbaħ, l-irdoppji awtomatiċi u r-regola Jacoby ġeneralment ma japplikawx. Dawn huma essenzjalment regoli tal-logħba ħielsa jew tal-logħba bil-flus.
Iċ-Chouette
Iċ-chouette huwa varjant speċjali li jġib flimkien 3 plejers jew aktar f'logħba waħda. Il-plejers kollha jarmu żar wieħed kull wieħed, u l-għola jsir il-plejer „fil-kaxxa“. Dan il-plejer jilgħab il-logħba waħdu, filwaqt li l-plejers l-oħra kollha jingħaqdu kontrieh.
It-tieni l-għola jsir il-kaptan. Il-kaptan waħdu jiċċaqlaq il-fidi tat-tim kontra l-plejer fil-kaxxa. It-tim jista' madankollu jikkonsulta qabel kwalunkwe deċiżjoni. F'każ ta' nuqqas ta' qbil, l-għażla tal-kaptan tipprevali. Il-klassifika relativa tal-armi inizjali tiddetermina wkoll l-ordni li fih il-plejers tat-tim jieħdu posthom flimkien mal-kaptan.
Jekk it-tim jitlef l-ewwel logħba, it-tieni plejer isir il-kaptan il-ġdid. Il-kaptan iddepost jiċċaqlaq lejn l-aħħar pożizzjoni fit-tim. Bis-saħħa tar-rebħa, il-plejer fil-kaxxa jibqa' fil-kaxxa. Bil-kontra, jekk it-tim jirbaħ il-logħba, il-kaptan jiċċaqlaq fil-kaxxa, jiġi sostitwit mit-tieni plejer, filwaqt li l-plejer li kien fil-kaxxa jieħu l-aħħar pożizzjoni fit-tim.
Id-deċiżjoni li tipproponi rdoppju lill-plejer fil-kaxxa għandha dejjem tkun unanima fit-tim. Madankollu, jekk il-plejer fil-kaxxa jipproponi rdoppju, kull membru tat-tim jista' individwalment jiddeċiedi jekk jaċċettax jew jirrifjutax il-kubu. Il-plejers li jirrifjutaw jikkonċedu l-imħatra attwali lill-plejer fil-kaxxa u jaqgħu mil-logħba attwali. Il-plejers li jaċċettaw il-kubu jkomplu bħala tim għall-imħatra l-ġdida. Jekk jirbħu, il-plejer fil-kaxxa jħallas lil kull rebbieħ l-imħatra tal-logħba. Jekk jitilfu, kull wieħed minnhom iħallas l-imħatra lill-plejer fil-kaxxa.
Konvenzjonijiet u Etikett
Dawn huma l-konvenzjonijiet standard u l-etikett osservati fil-backgammon kompetittiv u soċjali:
- Il-plejers jarmu ż-żari fin-naħa tal-lemin tal-bord u dejjem jużaw kalċ taż-żari.
- Tefgħa mhix valida u għandha terġa' tintlagħab fil-każijiet li ġejjin:
- Iż-żewġ żari ma niżlux fin-naħa tal-lemin tal-bord.
- Żar huwa mxellef (mhux jorqod ċatt).
- Żar inżel fuq fidu.
- Il-mossa ta' plejer tiġi kkunsidrata finali meta jiġbed iż-żari tiegħu, mhux meta jkun lesta l-mossi kollha tiegħu. B'mod partikolari, mossa tista' tinbidel sakemm iż-żari ma ġewx miġbuda.
- Armi taż-żari magħmula qabel l-avversarju ġabad iż-żari tiegħu stess mhix valida. Hemm eċċezzjoni għal din ir-regola meta ż-żewġ plejers ikunu qed joħorġu wara li jkunu kissru l-kuntatt, jew meta mossa tkun kompletament sfurzata.
- Mossa illegali tista' tiġi msejħa minn kwalunkwe plejer, iżda għandha tiġi indikata qabel l-armi li jmiss. L-iżbalji, anke dawk evidenti, li ma jiġux mmarkati fil-ħin jibqgħu kif intlagħbu.