Soukromí

Backgammon Circle

Zásady ochrany osobních údajů

Poslední aktualizace: 24. srpna 2026

Tento překlad je poskytován pouze pro informační účely. V případě rozporu je rozhodné francouzské znění.

1. Úvod

Tyto zásady ochrany osobních údajů popisují, jak Backgammon Circle (dále jen „my“, „náš“ nebo „Platforma“), dostupný na adrese backgammoncircle.com, shromažďuje, používá a chrání Vaše osobní údaje v souladu s Obecným nařízením o ochraně osobních údajů (GDPR — nařízení EU 2016/679) a francouzským zákonem Informatique et Libertés (o informatice a svobodách).

Informují uživatele o zpracování osobních údajů prováděném v rámci přístupu na Platformu (webové stránky a mobilní aplikace), vytvoření účtu, používání herních a komunitních funkcí a obecněji v rámci správy vztahů s uživateli.

Veškeré konkrétní informace týkající se souborů cookie a dalších sledovacích technologií naleznete v zásadách používání souborů cookie dostupných na Platformě.

2. Správce údajů

Správcem osobních údajů je:

Poznámka: Tyto informace budou doplněny po zápisu společnosti do rejstříku (číslo SIRET, obchodní rejstřík RCS, základní kapitál).

V případě jakýchkoli dotazů týkajících se ochrany osobních údajů nebo za účelem uplatnění Vašich práv nás můžete kontaktovat na vyhrazené adrese privacy@backgammoncircle.com (viz rovněž oddíl „Kontaktujte nás“ na konci dokumentu).

3. Shromažďované osobní údaje

3.1 — Údaje poskytnuté uživatelem

Při vytváření Vašeho účtu a používání Platformy shromažďujeme následující údaje:

Doplňující údaje mohou být rovněž shromažďovány, když nás kontaktujete, když podáváte žádost o pomoc prostřednictvím kanálů Podpora a Návrhy, když nahlašujete obsah nebo chování, nebo když se účastníte komunitních funkcí dostupných na Platformě.

Přihlášení přes Google: pokud se rozhodnete přihlásit pomocí svého účtu Google, obdržíme od společnosti Google Vaši emailovou adresu a identifikátor účtu, které jsou používány výhradně k vytvoření nebo propojení Vašeho účtu Backgammon Circle.

Pozvání třetí osoby: pokud pozvete neregistrovanou osobu zadáním její emailové adresy, je tato adresa použita výhradně k odeslání pozvánky, z Vaší iniciativy, a není uchovávána pro jiné účely ani opětovně používána pro marketingové účely.

3.2 — Automaticky shromažďované údaje

Během Vašeho prohlížení Platformy jsou některé údaje shromažďovány automaticky:

• Technické údaje a údaje o připojení: technické protokoly, IP adresa, informace o prohlížeči, zařízení a operačním systému, data a časy připojení, jakož i technické události nezbytné pro bezpečnost, řádné fungování a správu Platformy (zejména omezování počtu požadavků a prevence zneužití).
• Push oznámení: pokud je aktivujete, identifikátor odběru poskytnutý Vaším prohlížečem nebo zařízením, používaný výhradně k zasílání požadovaných oznámení.

Informace o souborech cookie a dalších technologiích ukládaných nebo čtených na Vašem zařízení jsou popsány v zásadách používání souborů cookie Platformy.

3.3 — Údaje související s hrou

Když používáte Platformu ke hraní, zaznamenáváme:

• Historii Vašich partií (výsledky, odehrané tahy, data)
• Vaše herní statistiky (míra vítězství, hodnocení Elo, ukazatele výkonnosti vyplývající z analýzy partií)
• Váš postup v hádankách, aréně, přehledu chyb a kurzech, jakož i Vaši pravidelnost (streak)
• Vaši účast v soutěžích, ligách a klubových akcích

3.4 — Komunitní údaje a údaje o moderaci

V závislosti na funkcích, které používáte, zpracováváme rovněž:

• Vaše přátelské vztahy, odeslané a přijaté výzvy a blokované uživatele
• Vaše členství v klubech a Vaši roli v nich
• Profesionální hráče, které sledujete v rubrice novinek
• Historii moderace Vašeho účtu (nahlášení, varování, sankce), pro účely bezpečnosti a prevence zneužití
• Doklady o Vašich souhlasech (přijetí podmínek užívání, volba newsletteru, volby ohledně souborů cookie)

4. Účely a právní základy zpracování

Každé zpracování údajů se opírá o právní základ v souladu s GDPR:

Pokud lze na tutéž kategorii operací uplatnit více právních základů, závisí příslušný základ na konkrétním účelu daného zpracování.

5. Doba uchovávání údajů

Vaše údaje jsou uchovávány po dobu přiměřenou účelům, pro které jsou zpracovávány, a případně v souladu s platnými právními povinnostmi:

Některé údaje mohou být uchovávány déle, než je uvedeno výše, ve formě přechodných archivů, je-li to nezbytné ke splnění právní povinnosti, k odpovědi na žádost příslušného orgánu, k zajištění obrany práv vydavatele nebo k vedení sporu.

6. Příjemci a zpracovatelé

Vaše osobní údaje mohou být předávány následujícím zpracovatelům, výhradně v rámci poskytování služby:

Vaše osobní údaje nikdy neprodáváme třetím stranám. Žádné údaje nejsou sdíleny pro reklamní účely třetích stran.

Osobní údaje mohou být rovněž předávány, ve striktně nezbytném rozsahu, oprávněným osobám v rámci organizace vydavatele, jeho technickým poskytovatelům, jeho poradcům, poskytovatelům odpovědným za údržbu, hosting, podporu, odesílání emailů, bezpečnost nebo prevenci zneužití, jakož i správním nebo soudním orgánům, pokud to zákon vyžaduje nebo umožňuje.

7. Předávání údajů mimo Evropskou unii

Někteří z našich zpracovatelů sídlí ve Spojených státech. Pokud jsou certifikováni v rámci Data Privacy Framework (DPF) EU-USA, přijatého Evropskou komisí dne 10. července 2023, vztahuje se na tato předání rozhodnutí o odpovídající ochraně zaručující přiměřenou úroveň ochrany.

Pokud jsou údaje předávány poskytovateli usazenému mimo Evropský hospodářský prostor, na kterého se nevztahuje rozhodnutí o odpovídající ochraně, vydavatel zajišťuje zavedení vhodných záruk v souladu s platnými předpisy, jako jsou standardní smluvní doložky schválené Evropskou komisí, v případě potřeby doplněné o vhodná dodatečná opatření.

Uživatel může získat další informace o předávání údajů mimo EHP a o platných zárukách podáním žádosti na kontaktní údaje uvedené v oddílu „Kontaktujte nás“.

8. Zabezpečení údajů

K ochraně Vašich údajů zavádíme následující technická a organizační bezpečnostní opatření:

• Šifrování komunikace prostřednictvím HTTPS (TLS);
• Hashování hesel pomocí robustního algoritmu (bcrypt);
• Omezený přístup k databázi (ověřování pomocí klíčů);
• Pravidelné zálohování databáze;
• Omezování počtu požadavků a ochrana proti zneužití na citlivých přístupových bodech;
• Pravidelné aktualizace softwarových závislostí.

Tato opatření mají za cíl zachovat důvěrnost, integritu, dostupnost a odolnost systémů a údajů. Mohou se vyvíjet s ohledem na aktuální stav techniky, identifikovaná rizika a provozní omezení Platformy.

9. Vaše práva

V souladu s GDPR máte ve vztahu ke svým osobním údajům následující práva:

• Právo na přístup (čl. 15): získat kopii všech osobních údajů, které o Vás uchováváme.
• Právo na opravu (čl. 16): požádat o opravu nepřesných nebo neúplných údajů.
• Právo na výmaz (čl. 17): požádat o vymazání Vašich osobních údajů a Vašeho účtu.
• Právo na přenositelnost (čl. 20): obdržet Vaše údaje ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu (JSON).
• Právo vznést námitku (čl. 21): vznést námitku proti některým zpracováním Vašich údajů, zejména pro marketingové účely.
• Právo na omezení zpracování (čl. 18): požádat o pozastavení zpracování Vašich údajů za určitých okolností.

Máte rovněž právo stanovit pokyny týkající se nakládání s Vašimi osobními údaji po Vaší smrti, za podmínek stanovených platnými francouzskými předpisy.

Pro uplatnění svých práv nás kontaktujte na adrese: privacy@backgammoncircle.com. Zavazujeme se odpovědět na každou žádost nejpozději do jednoho měsíce, v souladu s článkem 12 GDPR.

Máte rovněž k dispozici tlačítko „Smazat můj účet“ dostupné přímo v nastavení Vašeho profilu, jehož použití vede k definitivnímu vymazání všech Vašich údajů do 30 dnů, a možnost odhlášení odběru emailů s novinkami ve Vašem nastavení.

Před odpovědí na některé žádosti může být vydavatel nucen ověřit totožnost žadatele, je-li to nezbytné pro zabezpečení vyřízení žádosti.

10. Soubory cookie

Informace o souborech cookie a dalších sledovacích technologiích používaných Platformou (seznam, účely, doby, režim souhlasu) jsou uvedeny v zásadách používání souborů cookie, dostupných kdykoli z Platformy. Své volby můžete kdykoli změnit prostřednictvím odkazu „Správa souborů cookie“ v zápatí stránky.

11. Ochrana nezletilých

Platforma není určena nezletilým a vydavatel nemá v úmyslu vědomě shromažďovat osobní údaje týkající se nezletilých v rámci vytváření uživatelského účtu. V souladu s podmínkami užívání je registrace vyhrazena osobám starším 18 let.

Pokud se vydavatel dozví, že účet byl vytvořen nezletilou osobou v rozporu s podmínkami užívání, vyhrazuje si právo tento účet pozastavit nebo zrušit a vymazat příslušné údaje, s výhradou platných právních povinností uchovávání.

12. Změny těchto zásad

Vyhrazujeme si právo tyto zásady ochrany osobních údajů měnit. Každá podstatná změna bude oznámena emailem uživatelům s účtem a bude jasně vyznačena na Platformě. Datum poslední aktualizace je uvedeno v horní části tohoto dokumentu.

Rozhodným zněním je znění platné ke dni používání Platformy nebo, v případě uživatelů s účtem, znění, které jim bylo oznámeno způsobem popsaným výše.

13. Stížnost u CNIL

Pokud se domníváte, že zpracování Vašich osobních údajů představuje porušení GDPR, máte právo podat stížnost u francouzského dozorového úřadu Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL):

14. Kontaktujte nás

V případě jakýchkoli dotazů týkajících se těchto zásad ochrany osobních údajů nebo jakékoli žádosti týkající se Vašich osobních údajů nás můžete kontaktovat:

Můžete nás rovněž kontaktovat za účelem získání dalších informací o kategoriích zpracovávaných údajů, příjemcích, dobách uchovávání a zárukách uplatňovaných v případě předávání mimo Evropský hospodářský prostor.