Поставки за колачиња

Backgammon Circle

Политика за колачиња

Последно ажурирање: 24 август 2026 г.

Овој превод е обезбеден исклучиво за информативни цели. Во случај на несовпаѓање, меродавна е француската верзија.

1. Предмет на оваа политика

Оваа политика има за цел да ги информира корисниците на сајтот backgammoncircle.com (во натамошниот текст „Сајтот“) за користењето на колачиња и други тракери што може да се постават или прочитаат на нивниот уред (компјутер, таблет, паметен телефон) при навигацијата.

Таа ја дополнува Политиката за приватност на Backgammon Circle, која на општ начин ги опишува обработките на лични податоци што се вршат преку Сајтот.

2. Кој е одговорен за колачињата поставени на Сајтот?

Колачињата може да бидат поставени:

• од Backgammon Circle, во својство на издавач на Сајтот;
• и, по потреба, од одредени технички даватели на услуги што дејствуваат во наше име (хостинг провајдер, давател на услуги за мерење на публиката, рекламен давател).

Информациите за контролорот на податоци и за примателите на податоците се наведени во нашата Политика за приватност.

3. Што е колаче / тракер?

Колачето е мала текстуална датотека што се зачувува на Вашиот уред при посета на веб-страница. Тоа му овозможува на сајтот, меѓу другото, да го препознае Вашиот уред во текот на важноста на колачето, да зачувува информации за Вашата навигација или преференции и, во одредени случаи, да го идентификува Вашиот уред.

Терминот „тракер“ пошироко опфаќа и други технологии освен колачињата (на пример одредени скрипти, пиксели, идентификатори генерирани од софтвер или информации што прелистувачот ги чува локално), користени за слични цели.

4. Какви видови колачиња користиме?

Колачиња строго неопходни за функционирањето на Сајтот. Овие колачиња се неопходни за да можете да навигирате низ Сајтот, да ги користите неговите основни функции и да се обезбеди неговата безбедност. Тие овозможуваат, меѓу другото, одржување на Вашата сесија кога сте најавени на Вашата играчка сметка, помнење на Вашите технички избори (јазик на приказ, тема) и помнење на Вашиот избор во врска со колачињата. Овие колачиња се ослободени од согласност согласно членот 82 од законот „За информатика и слободи“ и препораките на CNIL.

Колачиња и тракери за мерење на публиката. Овие тракери овозможуваат мерење на посетеноста и користењето на Сајтот (прегледани страници, број на посети, патеки) со цел подобрување на неговото функционирање и ергономија. Сајтот користи два механизма:

• Vercel Analytics: агрегирано мерење на публиката без поставување колачиња и без постојан индивидуален идентификатор — механизам ослободен од согласност;
• PostHog (податоците се хостирани во Европската Унија): подетална статистика на користење, заснована на колачиња — поставени само со Ваша согласност.

Рекламни колачиња (мерење на конверзии). Сајтот ја користи ознаката Google Ads (gtag) за мерење на ефикасноста на сопствените рекламни кампањи (конверзија). Овие тракери се поставуваат само со Ваша согласност. Сајтот, пак, не користи никакви колачиња за рекламно таргетирање од трети страни ниту колачиња поставени од социјални мрежи за цели на маркетиншко профилирање.

5. Список на колачиња користени на Сајтот

Списокот подолу ги опишува главните колачиња и тракери користени на Сајтот. Тој може да се менува и ќе биде ажуриран онолку редовно колку што е потребно.

Строго неопходни колачиња (ослободени од согласност)

Тракери што подлежат на Ваша согласност

6. Како ја собираме Вашата согласност?

Кога може да се постават колачиња или тракери што не се строго неопходни за функционирањето на Сајтот (мерење на публиката PostHog, рекламно мерење Google Ads), потребна е Ваша претходна согласност.

Оваа согласност се собира преку банер за управување со колачињата што се појавува при Вашата прва посета на Сајтот и што Ви овозможува:

• да ги прифатите сите колачиња;
• да ги одбиете сите колачиња што подлежат на согласност;
• или да ги персонализирате Вашите избори по цел (мерење на публиката, реклама).

Ниту едно неослободено колаче не се поставува додека не изразите избор, а одбивањето е исто толку едноставно колку и прифаќањето, во согласност со препораките на CNIL. Затворањето на банерот без дејство не претставува согласност.

Можете да го промените Вашиот избор во секое време со кликнување на врската „Управување со колачиња“ достапна на дното на страницата на Сајтот, или преку копчето на врвот на оваа страница. Вашиот избор се чува 6 месеци, по што повторно ќе Ви биде побаран.

7. Како да управувате со колачињата од Вашиот прелистувач?

Можете исто така да го конфигурирате Вашиот прелистувач за да:

• ги прифаќате или одбивате сите колачиња;
• бидете известени кога се поставува колаче;
• редовно ги бришете колачињата од Вашиот уред.

Конфигурацијата на секој прелистувач е различна. Таа обично е опишана во менито за помош на Вашиот прелистувач.

Внимание: поставувањето на колачињата директно од Вашиот прелистувач може да ги промени условите за пристап до одредени услуги на Сајтот и да ограничи одредени функции (на пример зачувувањето на Вашите преференции или одржувањето на Вашата сесија).

8. Ажурирање на оваа политика

Оваа политика може да биде ажурирана, особено за да се земат предвид регулаторните, техничките или функционалните промени на Сајтот. Во случај на суштинска измена, ќе Ве известиме на соодветен начин и/или при Вашата следна посета. Датумот на последното ажурирање е наведен на врвот на овој документ.

9. Контакт

За сите прашања во врска со користењето на колачиња од страна на Backgammon Circle или за остварување на Вашите права во врска со личните податоци, можете да ја консултирате нашата Политика за приватност и/или да нè контактирате на следната адреса: privacy@backgammoncircle.com.