Nastavenia cookies

Backgammon Circle

Zásady používania súborov cookie

Posledná aktualizácia: 24. augusta 2026

Tento preklad sa poskytuje len na informačné účely. V prípade rozporu je rozhodujúce francúzske znenie.

1. Predmet týchto zásad

Účelom týchto zásad je informovať používateľov stránky backgammoncircle.com (ďalej len „Stránka“) o používaní súborov cookie a iných sledovacích technológií, ktoré môžu byť ukladané alebo čítané na ich zariadení (počítač, tablet, smartfón) počas prehliadania.

Dopĺňajú Zásady ochrany osobných údajov Backgammon Circle, ktoré všeobecne opisujú spracúvanie osobných údajov vykonávané prostredníctvom Stránky.

2. Kto zodpovedá za súbory cookie ukladané na Stránke?

Súbory cookie môžu byť ukladané:

• spoločnosťou Backgammon Circle ako vydavateľom Stránky;
• a prípadne niektorými technickými poskytovateľmi konajúcimi na náš účet (poskytovateľ hostingu, poskytovateľ merania návštevnosti, poskytovateľ reklamných služieb).

Informácie o prevádzkovateľovi a príjemcoch údajov sú uvedené v našich Zásadách ochrany osobných údajov.

3. Čo je súbor cookie / sledovacia technológia?

Súbor cookie je malý textový súbor uložený na Vašom zariadení pri návšteve webovej stránky. Umožňuje stránke najmä rozpoznať Vaše zariadenie počas doby platnosti súboru cookie, ukladať informácie týkajúce sa Vášho prehliadania alebo Vašich preferencií a v niektorých prípadoch identifikovať Vaše zariadenie.

Pojem „sledovacia technológia“ zahŕňa v širšom zmysle aj iné technológie než súbory cookie (napríklad niektoré skripty, pixely, identifikátory generované softvérom alebo informácie ukladané prehliadačom lokálne), používané na podobné účely.

4. Aké typy súborov cookie používame?

Súbory cookie nevyhnutne potrebné na fungovanie Stránky. Tieto súbory cookie sú nevyhnutné na to, aby ste mohli prehliadať Stránku, používať jej základné funkcie a aby bola zaistená jej bezpečnosť. Umožňujú najmä udržiavať Vašu reláciu, keď ste prihlásení do svojho hráčskeho účtu, zapamätať si Vaše technické voľby (jazyk zobrazenia, motív) a zapamätať si Vaše voľby týkajúce sa súborov cookie. Tieto súbory cookie sú oslobodené od súhlasu podľa článku 82 francúzskeho zákona Informatique et Libertés a odporúčaní CNIL.

Súbory cookie a technológie na meranie návštevnosti. Tieto technológie umožňujú merať návštevnosť a používanie Stránky (navštívené stránky, počet návštev, cesty používateľov) s cieľom zlepšiť jej fungovanie a ergonómiu. Stránka používa dva nástroje:

• Vercel Analytics: agregované meranie návštevnosti bez ukladania súborov cookie a bez trvalého individuálneho identifikátora — nástroj oslobodený od súhlasu;
• PostHog (dáta hostované v Európskej únii): podrobnejšie štatistiky používania, založené na súboroch cookie — ukladaných iba s Vaším súhlasom.

Reklamné súbory cookie (meranie konverzií). Stránka používa značku Google Ads (gtag) na meranie účinnosti vlastných reklamných kampaní (konverzia). Tieto technológie sa ukladajú iba s Vaším súhlasom. Stránka naopak nepoužíva žiadne súbory cookie tretích strán na cielenie reklamy ani žiadne súbory cookie ukladané sociálnymi sieťami na účely marketingového profilovania.

5. Zoznam súborov cookie používaných na Stránke

Nižšie uvedený zoznam opisuje hlavné súbory cookie a sledovacie technológie používané na Stránke. Môže sa meniť a bude aktualizovaný tak často, ako to bude potrebné.

Nevyhnutne potrebné súbory cookie (oslobodené od súhlasu)

Technológie podliehajúce Vášmu súhlasu

6. Ako získavame Váš súhlas?

Ak môžu byť ukladané súbory cookie alebo technológie, ktoré nie sú nevyhnutne potrebné na fungovanie Stránky (meranie návštevnosti PostHog, reklamné meranie Google Ads), vyžaduje sa Váš predchádzajúci súhlas.

Tento súhlas sa získava prostredníctvom lišty na správu súborov cookie, ktorá sa zobrazí pri Vašej prvej návšteve Stránky a ktorá Vám umožňuje:

• prijať všetky súbory cookie;
• odmietnuť všetky súbory cookie podliehajúce súhlasu;
• alebo prispôsobiť svoje voľby podľa účelu (meranie návštevnosti, reklama).

Žiadny súbor cookie, na ktorý sa nevzťahuje výnimka, sa neuloží, kým nevyjadríte svoju voľbu, a odmietnutie je rovnako jednoduché ako prijatie, v súlade s odporúčaniami CNIL. Zatvorenie lišty bez vykonania voľby nezakladá žiadny súhlas.

Svoje voľby môžete kedykoľvek zmeniť kliknutím na odkaz „Správa súborov cookie“ dostupný v dolnej časti Stránky, alebo pomocou tlačidla v hornej časti tejto stránky. Vaša voľba sa uchováva 6 mesiacov, potom budete znova požiadaní o vyjadrenie.

7. Ako spravovať súbory cookie vo Vašom prehliadači?

Svoj prehliadač môžete tiež nastaviť tak, aby:

• prijímal alebo odmietal všetky súbory cookie;
• Vás informoval, keď sa ukladá súbor cookie;
• pravidelne mazal súbory cookie z Vášho zariadenia.

Nastavenie každého prehliadača sa líši. Zvyčajne je opísané v ponuke pomocníka Vášho prehliadača.

Upozornenie: nastavenie súborov cookie priamo v prehliadači môže zmeniť podmienky Vášho prístupu k niektorým službám Stránky a obmedziť niektoré funkcie (napríklad ukladanie Vašich preferencií alebo udržiavanie Vašej relácie).

8. Aktualizácia týchto zásad

Tieto zásady môžu byť aktualizované, najmä s ohľadom na regulačný, technický alebo funkčný vývoj Stránky. V prípade podstatnej zmeny Vás budeme informovať vhodným spôsobom a/alebo pri Vašej najbližšej návšteve. Dátum poslednej aktualizácie je uvedený v hornej časti tohto dokumentu.

9. Kontakt

V prípade akýchkoľvek otázok týkajúcich sa používania súborov cookie zo strany Backgammon Circle alebo na účely uplatnenia Vašich práv v oblasti osobných údajov sa môžete oboznámiť s našimi Zásadami ochrany osobných údajov a/alebo nás kontaktovať na nasledujúcej adrese: privacy@backgammoncircle.com.