Məxfilik

Backgammon Circle

Məxfilik siyasəti

Son yenilənmə: 24 avqust 2026-cı il

Bu tərcümə yalnız məlumat xarakteri daşıyır. Hər hansı uyğunsuzluq olduqda fransız dilindəki mətn üstünlük təşkil edir.

1. Giriş

Bu məxfilik siyasəti backgammoncircle.com ünvanında əlçatan olan Backgammon Circle-ın (bundan sonra «biz», «bizim» və ya «Platforma») sizin fərdi məlumatlarınızı Ümumi Məlumatların Qorunması Reqlamentinə (GDPR — Aİ 2016/679 saylı Reqlament) və Fransanın «loi Informatique et Libertés» qanununa uyğun olaraq necə topladığını, istifadə etdiyini və qoruduğunu təsvir edir.

Bu siyasət istifadəçiləri Platformaya (veb sayt və mobil tətbiq) çıxış, hesabın yaradılması, oyun və icma funksiyalarından istifadə və daha ümumi olaraq istifadəçilərlə münasibətlərin idarə edilməsi çərçivəsində həyata keçirilən fərdi məlumatların emalı barədə məlumatlandırır.

Kukilərə və digər izləyicilərə dair hər hansı xüsusi məlumat üçün istifadəçidən Platformada əlçatan olan kuki siyasəti ilə tanış olması xahiş olunur.

2. Məlumatların emalı üzrə məsul şəxs

Fərdi məlumatların emalı üzrə məsul şəxs:

Qeyd: Bu məlumatlar şirkətin dövlət qeydiyyatından keçməsi ilə tamamlanacaqdır (SIRET nömrəsi, ticarət reyestri (RCS), nizamnamə kapitalı).

Fərdi məlumatların qorunması ilə bağlı hər hansı sual üçün və ya hüquqlarınızdan istifadə etmək üçün bizimlə xüsusi ünvanda əlaqə saxlaya bilərsiniz: privacy@backgammoncircle.com (həmçinin sənədin sonundakı «Bizimlə əlaqə» bölməsinə baxın).

3. Toplanan fərdi məlumatlar

3.1 — İstifadəçi tərəfindən təqdim edilən məlumatlar

Hesabınızın yaradılması və Platformadan istifadə zamanı aşağıdakı məlumatları toplayırıq:

Bizimlə əlaqə saxladığınız, Dəstək və Təkliflər kanalları vasitəsilə yardım sorğusu göndərdiyiniz, məzmun və ya davranış barədə şikayət etdiyiniz, yaxud Platformada mövcud olan icma funksiyalarında iştirak etdiyiniz zaman əlavə məlumatlar da toplana bilər.

Google vasitəsilə giriş: Google hesabınızla daxil olmağı seçdiyiniz təqdirdə, Google-dan e-poçt ünvanınızı və hesab identifikatorunuzu alırıq; bunlar yalnız Backgammon Circle hesabınızın yaradılması və ya əlaqələndirilməsi üçün istifadə olunur.

Üçüncü şəxsin dəvət edilməsi: qeydiyyatdan keçməmiş bir şəxsi onun e-poçt ünvanını daxil etməklə dəvət etdiyiniz zaman, bu ünvan sizin təşəbbüsünüzlə yalnız dəvətin göndərilməsi üçün istifadə olunur, başqa məqsədlər üçün saxlanılmır və reklam məqsədilə təkrar istifadə edilmir.

3.2 — Avtomatik toplanan məlumatlar

Platformada naviqasiyanız zamanı bəzi məlumatlar avtomatik olaraq toplanır:

• Texniki və qoşulma məlumatları: texniki jurnallar, IP ünvanı, brauzer, cihaz və əməliyyat sisteminə dair məlumatlar, qoşulma tarixləri və saatları, habelə Platformanın təhlükəsizliyi, düzgün fəaliyyəti və idarə edilməsi üçün zəruri olan texniki hadisələr (o cümlədən sorğu sürətinin məhdudlaşdırılması və sui-istifadələrin qarşısının alınması).
• Push bildirişləri: onları aktivləşdirdiyiniz təqdirdə, brauzeriniz və ya cihazınız tərəfindən təqdim edilən abunə identifikatoru; yalnız tələb etdiyiniz bildirişlərin göndərilməsi üçün istifadə olunur.

Cihazınızda yerləşdirilən və ya oxunan kuki və digər izləyicilərə dair məlumatlar Platformanın kuki siyasətində təsvir olunmuşdur.

3.3 — Oyunla bağlı məlumatlar

Platformadan oyun üçün istifadə etdiyiniz zaman aşağıdakıları qeydə alırıq:

• Oyunlarınızın tarixçəsi (nəticələr, edilən gedişlər, tarixlər)
• Oyun statistikanız (qələbə faizi, Elo reytinqi, oyunların təhlilindən əldə edilən performans göstəriciləri)
• Tapmacalar, arena, səhvlərin təkrarı və dərslər üzrə irəliləyişiniz, habelə davamlılığınız (streak)
• Yarışlarda, liqalarda və klub tədbirlərində iştirakınız

3.4 — İcma və moderasiya məlumatları

İstifadə etdiyiniz funksiyalardan asılı olaraq, aşağıdakıları da emal edirik:

• Dostluq əlaqələriniz, göndərdiyiniz və aldığınız çağırışlar və blokladığınız istifadəçilər
• Kluba üzvlüyünüz və klub daxilindəki rolunuz
• Xəbərlər bölməsində izlədiyiniz peşəkar oyunçular
• Təhlükəsizlik və sui-istifadələrin qarşısının alınması məqsədilə hesabınızın moderasiya tarixçəsi (şikayətlər, xəbərdarlıqlar, sanksiyalar)
• Razılıqlarınızın sübutları (İstifadə Şərtlərinin qəbulu, xəbər bülleteni seçimi, kuki seçimləri)

4. Emalın məqsədləri və hüquqi əsasları

Hər bir məlumat emalı GDPR-ə uyğun hüquqi əsasa söykənir:

Eyni əməliyyat kateqoriyasına bir neçə əsas tətbiq oluna bildikdə, müvafiq əsas həmin emalın konkret məqsədindən asılıdır.

5. Məlumatların saxlanma müddəti

Məlumatlarınız emal edildiyi məqsədlərə mütənasib müddətlər ərzində və müvafiq hallarda tətbiq olunan qanuni öhdəliklərə riayət etməklə saxlanılır:

Qanuni öhdəliyin yerinə yetirilməsi, səlahiyyətli orqanın sorğusuna cavab verilməsi, naşirin hüquqlarının müdafiəsi və ya mübahisənin idarə edilməsi üçün zəruri olduqda, bəzi məlumatlar yuxarıda göstərilən müddətlərdən sonra aralıq arxiv şəklində saxlanıla bilər.

6. Alıcılar və emalçılar

Fərdi məlumatlarınız yalnız xidmətin təqdim edilməsi çərçivəsində aşağıdakı emalçılara ötürülə bilər:

Fərdi məlumatlarınızı heç vaxt üçüncü tərəflərə satmırıq. Heç bir məlumat üçüncü tərəflərin reklam məqsədləri üçün paylaşılmır.

Fərdi məlumatlar həmçinin ciddi zərurət həddində naşir daxilində səlahiyyətli şəxslərə, onun texniki xidmət təminatçılarına, məsləhətçilərinə, texniki xidmət, hostinq, dəstək, e-poçt göndərilməsi, təhlükəsizlik və ya sui-istifadələrin qarşısının alınması üzrə xidmət təminatçılarına, habelə qanun tələb etdikdə və ya icazə verdikdə inzibati və ya məhkəmə orqanlarına ötürülə bilər.

7. Məlumatların Avropa İttifaqından kənara ötürülməsi

Emalçılarımızın bəziləri Amerika Birləşmiş Ştatlarında yerləşir. Onlar Avropa Komissiyası tərəfindən 2023-cü il 10 iyul tarixində qəbul edilmiş Aİ-ABŞ Data Privacy Framework (DPF) çərçivəsində sertifikatlaşdırıldıqda, bu ötürmələr adekvat qorunma səviyyəsini təmin edən adekvatlıq qərarından faydalanır.

Məlumatlar adekvatlıq qərarından faydalanmayan, Avropa İqtisadi Zonasından kənarda yerləşən xidmət təminatçısına ötürüldükdə, naşir tətbiq olunan qanunvericiliyə uyğun olaraq müvafiq təminatların — məsələn, Avropa Komissiyası tərəfindən təsdiq edilmiş standart müqavilə müddəalarının, zəruri hallarda uyğun əlavə tədbirlərlə tamamlanmaqla — tətbiq edilməsini təmin edir.

İstifadəçi «Bizimlə əlaqə» bölməsində göstərilən əlaqə vasitələri ilə müraciət etməklə AİZ-dən kənara məlumat ötürmələri və tətbiq olunan təminatlar barədə əlavə məlumat əldə edə bilər.

8. Məlumatların təhlükəsizliyi

Məlumatlarınızı qorumaq üçün aşağıdakı texniki və təşkilati təhlükəsizlik tədbirlərini həyata keçiririk:

• Kommunikasiyaların HTTPS (TLS) vasitəsilə şifrələnməsi;
• Şifrələrin etibarlı alqoritmlə (bcrypt) heşlənməsi;
• Verilənlər bazasına məhdud çıxış (açarlarla autentifikasiya);
• Verilənlər bazasının müntəzəm ehtiyat nüsxələri;
• Həssas giriş nöqtələrində sorğu sürətinin məhdudlaşdırılması və sui-istifadələrdən qorunma;
• Proqram asılılıqlarının müntəzəm yenilənməsi.

Bu tədbirlərin məqsədi sistemlərin və məlumatların məxfiliyini, bütövlüyünü, əlçatanlığını və dayanıqlılığını qorumaqdır. Onlar texnologiyanın hazırkı vəziyyətini, müəyyən edilmiş riskləri və Platformanın əməliyyat məhdudiyyətlərini nəzərə almaq üçün dəyişə bilər.

9. Hüquqlarınız

GDPR-ə uyğun olaraq, fərdi məlumatlarınız üzərində aşağıdakı hüquqlara maliksiniz:

• Çıxış hüququ (mad. 15): sizin barənizdə saxladığımız bütün fərdi məlumatların surətini əldə etmək.
• Düzəliş hüququ (mad. 16): yanlış və ya natamam məlumatların düzəldilməsini tələb etmək.
• Silinmə hüququ (mad. 17): fərdi məlumatlarınızın və hesabınızın silinməsini tələb etmək.
• Daşınabilirlik hüququ (mad. 20): məlumatlarınızı strukturlaşdırılmış, geniş istifadə olunan və maşınla oxuna bilən formatda (JSON) almaq.
• Etiraz hüququ (mad. 21): məlumatlarınızın müəyyən emalına, xüsusilə marketinq məqsədləri ilə emalına etiraz etmək.
• Məhdudlaşdırma hüququ (mad. 18): müəyyən hallarda məlumatlarınızın emalının dayandırılmasını tələb etmək.

Siz həmçinin tətbiq olunan Fransa qanunvericiliyində nəzərdə tutulmuş qaydada, vəfatınızdan sonra fərdi məlumatlarınızın aqibətinə dair göstərişlər müəyyən etmək hüququna maliksiniz.

Hüquqlarınızdan istifadə etmək üçün bizimlə əlaqə saxlayın: privacy@backgammoncircle.com. GDPR-in 12-ci maddəsinə uyğun olaraq, hər bir sorğuya ən geci bir ay ərzində cavab verməyi öhdəmizə götürürük.

Bundan əlavə, profil parametrlərinizdən birbaşa əlçatan olan «Hesabımı sil» düyməsi mövcuddur; bu düymə bütün məlumatlarınızın 30 gün ərzində qəti silinməsinə səbəb olur. Parametrlərinizdə xəbər e-poçtlarından abunəlikdən çıxma xanası da mövcuddur.

Bəzi sorğulara cavab verməzdən əvvəl, sorğunun təhlükəsiz emalı üçün zəruri olduqda, naşir müraciət edən şəxsin şəxsiyyətini yoxlaya bilər.

10. Kukilər

Platformanın istifadə etdiyi kuki və digər izləyicilərə dair məlumatlar (siyahı, məqsədlər, müddətlər, razılıq rejimi) Platformadan istənilən vaxt əlçatan olan kuki siyasətində təqdim olunur. Seçimlərinizi istənilən vaxt səhifənin aşağısındakı «Kukilərin idarə edilməsi» keçidi vasitəsilə dəyişə bilərsiniz.

11. Yetkinlik yaşına çatmayanların qorunması

Platforma yetkinlik yaşına çatmayanlar üçün nəzərdə tutulmayıb və naşir istifadəçi hesabının yaradılması çərçivəsində yetkinlik yaşına çatmayanlara dair fərdi məlumatları bilərəkdən toplamaq niyyətində deyil. İstifadə Şərtlərinə uyğun olaraq, qeydiyyat yalnız 18 yaşına çatmış şəxslər üçün mümkündür.

Naşir hesabın İstifadə Şərtlərinə zidd olaraq yetkinlik yaşına çatmayan şəxs tərəfindən yaradıldığını öyrəndiyi təqdirdə, tətbiq olunan qanuni saxlama öhdəlikləri nəzərə alınmaqla, həmin hesabı dayandırmaq və ya silmək və müvafiq məlumatları silmək hüququnu özündə saxlayır.

12. Bu siyasətə dəyişikliklər

Bu məxfilik siyasətinə dəyişiklik etmək hüququnu özümüzdə saxlayırıq. Hər hansı əhəmiyyətli dəyişiklik hesabı olan istifadəçilərə e-poçt vasitəsilə bildiriləcək və Platformada aydın şəkildə göstəriləcəkdir. Son yenilənmə tarixi bu sənədin yuxarısında göstərilmişdir.

Tətbiq olunan versiya Platformadan istifadə tarixində qüvvədə olan versiyadır və ya hesabı olan istifadəçilər üçün yuxarıda təsvir olunan qaydada onların diqqətinə çatdırılmış versiyadır.

13. CNIL-ə şikayət

Fərdi məlumatlarınızın emalının GDPR-in pozulması olduğunu hesab etdiyiniz təqdirdə, Fransanın İnformatika və Azadlıqlar üzrə Milli Komissiyasına (CNIL) şikayət vermək hüququna maliksiniz:

14. Bizimlə əlaqə

Bu məxfilik siyasəti ilə bağlı hər hansı sual üçün və ya fərdi məlumatlarınıza dair hər hansı sorğu üçün bizimlə əlaqə saxlaya bilərsiniz:

Həmçinin emal edilən məlumat kateqoriyaları, alıcılar, saxlanma müddətləri və Avropa İqtisadi Zonasından kənara ötürmə halında tətbiq edilən təminatlar barədə əlavə məlumat əldə etmək üçün bizimlə əlaqə saxlaya bilərsiniz.