Kullanım Şartları

Backgammon Circle

Genel Kullanım Koşulları

Son güncelleme: 24 Ağustos 2026

Bu çeviri yalnızca bilgilendirme amacıyla sunulmaktadır. Herhangi bir farklılık hâlinde Fransızca sürüm esas alınır.

Madde 1 — Amaç

İşbu Genel Kullanım Koşulları (bundan böyle « GKK »), backgammoncircle.com adresinden erişilebilen Backgammon Circle platformuna (bundan böyle « Platform ») erişim ve Platform'un kullanım koşullarını belirlemeyi amaçlamaktadır.

Platform; bilgisayara karşı oyunlar, oyuncular arasında çevrimiçi oyunlar, profil kişiselleştirme özellikleri, oyun geçmişi ve ayrıca duruma göre bulmacalar, eğitim içerikleri, analiz araçları, yarışmalar ve topluluk özellikleri sunan bir çevrimiçi tavla oyunu hizmetidir.

Platform'un her türlü kullanımı, işbu GKK'nın tam ve eksiksiz olarak kabul edilmesi anlamına gelir. Platform'da gezinmek ve/veya bir hesap oluşturmak, kullanıcının işbu GKK'yı açıkça ve çekincesiz olarak kabul ettiği anlamına gelir.

İşbu GKK, Platform'un ve Platform'da sunulan ücretsiz hizmetlerin kullanımını düzenlemeyi amaçlamaktadır. Bugün itibarıyla hiçbir ücretli hizmet sunulmamaktadır.

Madde 2 — Platform'un Yayıncısı

Platform şu kuruluş tarafından yayımlanmaktadır:

Not: Bu bilgiler, şirketin ticaret siciline tescili sırasında tamamlanacaktır (kesin şirket türü, sermaye, SIRET numarası, RCS, sicil mahkemesinin bulunduğu şehir).

Kullanıcı, işbu belgede yer alan iletişim adresi üzerinden yayıncıyla iletişime geçtiğinde, yayıncı aynı zamanda Platform'un işleyişine ilişkin her türlü soru veya hukuka aykırı içeriklerin bildirilmesi için iletişim noktası olarak da hareket eder.

Madde 3 — Kayıt ve Kullanıcı Hesabı

3.1 — Kayıt Koşulları

Platform'a kayıt ücretsizdir ve reşit olan ve işbu GKK'yı kabul etmek için gerekli hukuki ehliyete sahip her gerçek kişiye açıktır.

Bu nedenle Platform'a kayıt, reşit olmayanlara kesinlikle yasaktır. Kullanıcı, hesabının oluşturulduğu gün ve Platform'u kullandığı süre boyunca en az on sekiz (18) yaşında olduğunu beyan ve garanti eder.

Bir hesap oluşturmak için kullanıcının geçerli bir e-posta adresi vermesi ve bir kullanıcı adı seçmesi gerekir. Kullanıcı ayrıca isteğe bağlı olarak ikamet ettiği ülkeyi, bir biyografiyi ve bir avatarı belirtebilir.

Kullanıcı; doğru, eksiksiz ve güncel bilgiler vermeyi ve herhangi bir değişiklik hâlinde bu bilgileri gecikmeksizin güncellemeyi taahhüt eder.

Yayıncı, kullanıcının geçerli yaş koşullarına uyduğunu doğrulamaya yarayan her türlü kanıtlayıcı belgeyi talep etme ve haklı bir şüphe duyulması veya yeterli bir belgenin sunulmaması hâlinde, ilgili hesabı işbu GKK'da öngörülen koşullar çerçevesinde askıya alma veya silme hakkını saklı tutar.

3.2 — Kullanıcının Sorumluluğu

Kullanıcı, oturum açma bilgilerinin (e-posta ve şifre) gizliliğinden tek başına sorumludur. Hesabından gerçekleştirilen her türlü faaliyetin kendisi tarafından gerçekleştirilmiş olduğu kabul edilir.

Hesabının yetkisiz kullanımından şüphelenilmesi hâlinde, kullanıcı derhâl contact@backgammoncircle.com adresinden yayıncıyı bilgilendirmelidir.

3.3 — Kişi Başına Tek Hesap

Her kişi, Platform'da yalnızca tek bir hesaba sahip olabilir. Birden fazla hesap (çoklu hesap) oluşturulması yasaktır ve yayıncı tarafından yapılacak makul doğrulamaların ardından ve acil durum veya açık dolandırıcılık hâlleri hariç ilgili kullanıcının önceden bilgilendirilmesi kaydıyla, ilgili tüm hesapların askıya alınmasına veya silinmesine yol açabilir.

Yayıncı ayrıca, işbu GKK'ya uyulmaması, dolandırıcılık, dolandırıcılık girişimi, kimlik hırsızlığı, birden fazla hesap oluşturulması veya Platform'un güvenliğine yönelik bir risk oluşması hâlinde, bir kaydı reddetme, bir hesaba erişimi geçici olarak askıya alma veya hesabı silme hakkını saklı tutar.

Madde 4 — Hizmetin Tanımı

4.1 — Mevcut Özellikler

Platform şu anda aşağıdaki özellikleri sunmaktadır:

• Oyuncular arasında gerçek zamanlı, Elo sıralamalı çevrimiçi tavla oyunları;
• Yazışmalı oyunlar (sıra tabanlı, oyun süreleriyle);
• Bilgisayara karşı oyunlar (birden fazla zorluk profili) ve iki oyunculu yerel oyun;
• Günlük bulmacalar, antrenman arenası ve hata tekrarı;
• Etkileşimli dersler ve eğitim içerikleri;
• Oyun analizi ve performans göstergeleri;
• Oyuncular arası yarışmalar, aylık ligler, kulüpler ve kulüpler arası etkinlikler;
• Özel mesajlaşma, arkadaşlar, meydan okumalar ve herkese açık profiller;
• Profesyonel tavla haberleri ve turnuva takvimi;
• Profil kişiselleştirme (kullanıcı adı, avatar, ülke, biyografi) ve tahta temaları;
• Küp (doubling cube), gammon ve backgammon içeren puanlama sistemi ile oyun saatleri.

4.2 — Gelecek Özellikler

Platform aktif olarak geliştirilmektedir. Başta gelişmiş bir analiz motoru ve uygulama mağazalarında dağıtılacak bir mobil uygulama olmak üzere, ek özellikler aşamalı olarak devreye alınacaktır.

Platform'da erişilebilir olduğu durumlarda kamuya açık yol haritası yalnızca bilgilendirme niteliği taşır ve bir özelliğin kullanıma sunulması, takvimi, hizmet düzeyi veya sürdürülmesi konusunda hiçbir sözleşmesel taahhüt oluşturmaz.

Yayıncı; özellikle bakım, güvenlik, teknik gelişim, yasal veya düzenleyici uyumluluk ya da hizmetin iyileştirilmesi nedenleriyle, Platform'un özelliklerinin tamamını veya bir kısmını herhangi bir zamanda, önceden bildirimde bulunmaksızın ve tazminat ödemeksizin değiştirme, askıya alma veya kaldırma hakkını saklı tutar.

4.3 — Erişilebilirlik

Yayıncı, Platform'un günde 24 saat ve haftada 7 gün erişilebilir olması için çaba gösterir, ancak kesintisiz erişilebilirliği garanti edemez. Platform; bakım, güncelleme nedeniyle veya mücbir sebep hâllerinde geçici olarak erişilemez olabilir. Yayıncı, hizmet kesintilerinden sorumlu tutulamaz.

Yayıncının bu husustaki yükümlülüğü bir araç yükümlülüğüdür. Kullanıcı, Platform'a erişim ve Platform'un kullanımı için gerekli ekipman, yazılım ve telekomünikasyon bağlantılarına sahip olmanın ve bunların maliyetlerini üstlenmenin kendi sorumluluğunda olduğunu kabul eder.

Madde 5 — Davranış Kuralları

5.1 — Genel Davranış

Kullanıcı, Platform'u yürürlükteki yasalara, işbu GKK'ya ve nezaket kurallarına uygun olarak kullanmayı taahhüt eder. Özellikle aşağıdakiler yasaktır:

• Saldırgan, ayrımcı, kaba veya üçüncü kişilerin haklarını ihlal eden bir kullanıcı adı kullanmak;
• Diğer kullanıcıları taciz etmek, onlara hakaret etmek, tehdit etmek veya göz dağı vermek;
• Hukuka aykırı, nefret içeren, şiddet içeren, pornografik veya ayrımcı içerikler yaymak;
• Üçüncü bir kişinin kimliğine bürünmek;
• Diğer kullanıcıların kişisel verilerini toplamak;
• Platform'u izinsiz ticari amaçlarla veya spam amacıyla kullanmak.

Kullanıcı ayrıca, duruma göre, Platform'da kendisine bildirilen her türlü topluluk kurallarına, moderasyon kurallarına veya tamamlayıcı kurallara uymayı taahhüt eder. Çelişki hâlinde işbu GKK önceliklidir.

Şu içerik veya davranışlar da yasaktır: konu dışı olanlar; yapıcı olmayanlar; örtülü reklam niteliğinde olanlar; talep edilmemiş bağlantılar, adresler, telefon numaraları veya e-posta adresleri içerenler; üçüncü kişilerin kişisel verilerini ifşa edenler; üçüncü bir kişinin onuruna, itibarına, özel hayatına veya haklarına zarar verenler; gizli bilgileri veya özel yazışmaları açığa çıkaranlar; Platform'un olağan kullanımıyla açıkça bağdaşmayan koşullarda yazılanlar; veya daha genel olarak kamu düzenine, genel ahlaka veya Platform'un amacına aykırı olanlar.

Ayrıca, özellikle sistemlere hileli yollarla erişmeye çalışmak, kötü amaçlı kod yerleştirmek, sunulan özellikleri amacı dışında kullanmak veya Platform üzerinden erişilebilen veri ve içeriklerin önemli ölçüde ya da tekrarlanan biçimde çıkarılmasını gerçekleştirmek suretiyle Platform'un düzgün işleyişine zarar vermek yasaktır.

5.2 — Dürüst Oyun ve Oyunun Bütünlüğü

Kullanıcı, dürüst bir şekilde oynamayı taahhüt eder. Özellikle aşağıdakiler yasaktır:

• Çevrimiçi oyunlar sırasında yardım yazılımları, botlar veya her türlü otomatik program kullanmak;
• Sıralamasını kasıtlı olarak manipüle etmek (sandbagging, boosting, hesaplar arası danışıklı oyun);
• Haksız bir avantaj elde etmek için hataları veya teknik açıkları istismar etmek;
• Her türlü hile veya sonuç manipülasyonu.

Yayıncı, başta kişisel verilerin korunmasına ilişkin olanlar olmak üzere yürürlükteki mevzuata uygun olarak, hileli veya oyunun bütünlüğüne aykırı davranışları tespit etmeye yönelik her türlü makul düzeneği devreye alma hakkını saklı tutar.

Madde 6 — Moderasyon ve Yaptırımlar

Yayıncı, Platform'daki içerik ve davranışları modere etme hakkını saklı tutar. İşbu GKK'nın ihlali hâlinde yayıncı, ihlalin ağırlığıyla orantılı olarak aşağıdaki tedbirleri alabilir:

• Uyarı: Platform kurallarını hatırlatan bildirim.
• Geçici askıya alma: hesaba veya belirli özelliklere erişimin belirli bir süreyle kısıtlanması (ağırlığa göre 24 saat, 7 gün, 30 gün).
• Kalıcı yasaklama: hesabın silinmesi ve yeniden hesap oluşturmanın yasaklanması. Bu tedbir, ağır veya tekrarlanan ihlallere mahsustur.

Her kullanıcı ayrıca, Platform'da belirtilen iletişim formu veya iletişim adresi aracılığıyla, işbu GKK'ya, bir topluluk kurallarına veya yürürlükteki mevzuata aykırı olduğunu düşündüğü her türlü içerik veya davranışı yayıncıya bildirebilir. Bildirimler makul bir süre içinde incelenir.

Yayıncı, inceleme sonrasında bir içeriği kaldırma, erişilemez kılma, ek kanıtlayıcı belge talep etme, ilgili hesabın belirli özelliklerini askıya alma veya işbu GKK'da öngörülen herhangi bir yaptırımı uygulama hakkını saklı tutar.

Yasa, Platform'un güvenliği veya olayların ağırlığı derhâl bir tedbir alınmasını gerektirmedikçe, yayıncı duruma göre, öngörülen tedbir ve bunu haklı kılan başlıca gerekçeler hakkında ilgili kullanıcıyı önceden bilgilendirebilir.

Yayıncı ayrıca, açıkça hukuka aykırı her türlü içeriği veya işbu GKK'ya aykırı her türlü içeriği gecikmeksizin kaldırma, erişilemez kılma veya silme ve yetkili bir idari veya adli makamdan gelen her türlü talebe yanıt verme hakkını saklı tutar.

İlgili kullanıcı, contact@backgammoncircle.com adresinden yayıncıyla iletişime geçerek bir yaptırıma itiraz edebilir. Yayıncı, her itirazı makul bir süre içinde incelemeyi taahhüt eder.

Madde 7 — Fikri Mülkiyet

7.1 — Yayıncının Hakları

Platform, kaynak kodu, tasarımı, grafikleri, metinleri, logoları, görsel kimliği ve tüm içerikleri; telif hakkı, marka hukuku ve fikri mülkiyete ilişkin yürürlükteki yasalarla korunmaktadır.

« Backgammon Circle » markası, Fransız Ulusal Sınai Mülkiyet Enstitüsü (INPI) nezdinde tescillidir.

Platform'un veya içeriklerinin tamamının ya da bir kısmının, yayıncının önceden yazılı izni olmaksızın, hangi araçla olursa olsun çoğaltılması, temsili, değiştirilmesi, dağıtılması veya kullanılması kesinlikle yasaktır ve Code de la propriété intellectuelle (Fransız Fikri Mülkiyet Kanunu) uyarınca yaptırıma tabi bir taklit fiili teşkil eder.

Kullanıcı ayrıca, yayıncının önceden yazılı izni olmaksızın, Platform'un içerik veya verilerinin tamamını ya da bir kısmını, özellikle ticari amaçlarla veya yapay zekâ sistemlerinin eğitimi, testi ya da iyileştirilmesi amacıyla, robotlar, betikler, tarayıcılar (crawler), yazılım ajanları veya diğer her türlü otomatik araç dâhil olmak üzere herhangi bir yolla otomatik olarak toplamaktan, çıkarmaktan, çoğaltmaktan veya kullanmaktan kaçınmayı taahhüt eder.

7.2 — Kullanıcı İçerikleri

Kullanıcı, Platform'da yayımladığı her türlü içeriğin (kullanıcı adı, avatar, biyografi, mesajlar, paylaşımlar) fikri mülkiyetini elinde tutar. Platform'da içerik yayımlayarak kullanıcı, yayıncıya, bu içeriği Platform'un işleyişi çerçevesinde görüntülemek, çoğaltmak ve dağıtmak üzere münhasır olmayan, ücretsiz, dünya çapında geçerli ve kayıt süresiyle sınırlı bir lisans verir.

Bu lisans; kullanıcının manevi haklarına saygı gösterilerek, içeriğin Platform'da ve yayıncı tarafından hizmetin tanıtımı veya işleyişi amacıyla işletilen dijital ortamlarda barındırılması, saklanması, çoğaltılması, temsili, teknik olarak uyarlanması, gerektiğinde çevrilmesi ve yayımlanması ihtiyaçlarıyla kesin olarak sınırlıdır.

Kullanıcı; Platform üzerinden yayımladığı veya yaydığı içerik, mesaj, takma ad, biyografi, yorum, katkı, görüş veya bilgilerden tek başına sorumludur. Bunların hukuka uygun, dürüst, Platform'un amacıyla ilgili olmasını ve üçüncü kişilerin haklarına veya meşru menfaatlerine zarar vermemesini taahhüt eder.

Kullanıcı, çevrimiçine koyduğu içerikler üzerinde gerekli tüm hak ve izinlere sahip olduğunu ve bu içeriklerin üçüncü kişilerin haklarına, kamu düzenine ya da yürürlükteki yasa ve yönetmeliklere aykırı olmadığını garanti eder.

Platform'da oynanan tavla partileri ve bunlarla ilişkili oyun verileri (hamleler, sonuçlar, istatistikler); hizmetin iyileştirilmesi, araştırma, istatistiksel analiz veya editoryal içerik amaçlarıyla yayıncı tarafından anonimleştirilmiş olarak kullanılabilir.

Madde 8 — Sorumluluğun Sınırlandırılması

Platform « olduğu gibi » sunulmaktadır. Yayıncı, hizmetin kalitesini ve güvenilirliğini sağlamak için çaba gösterir, ancak hataların, kusurların veya kesintilerin tamamen bulunmayacağını garanti edemez.

Yayıncı aşağıdakilerden sorumlu tutulamaz:

• Platform'un kullanılmasından veya kullanılamamasından kaynaklanan doğrudan veya dolaylı zararlardan
• Teknik bir arıza hâlinde oyun verilerinin kaybından
• Diğer kullanıcıların Platform'daki davranışlarından
• Kullanıcılar tarafından yayımlanan içeriklerden
• Bakım işlemlerine veya mücbir sebep hâllerine bağlı hizmet kesintilerinden

Her hâlükârda, işbu GKK'daki hiçbir hüküm, Fransız hukukunun emredici hükümleri uyarınca hariç tutulamayacak veya sınırlandırılamayacak bir sorumluluğu hariç tutmayı ya da sınırlandırmayı amaçlamaz veya bu sonucu doğurmaz.

Kullanıcı, Platform'un bir eğlence ve tavla antrenman hizmeti olduğunu kabul eder. Aksine açık bir belirtme olmadıkça, Platform'un amacı, parasal kazanç içeren şans ve kumar oyunlarının düzenlenmesi veya parasal ödüllerin dağıtılması değildir.

Madde 9 — Kişisel Veriler

Kullanıcıların kişisel verilerinin işlenmesi, backgammoncircle.com/privacy adresinden erişilebilen Gizlilik Politikası'nda açıklanmaktadır. Bu politika, işbu GKK'nın ayrılmaz bir parçasıdır.

Yayıncı, kullanıcıyı Platform'da erişilebilen çerez politikası'nı ve yasal bildirim'i de incelemeye davet eder.

Hesabın oluşturulması, oyunların yönetimi, moderasyon, Platform'un güvenliği veya dolandırıcılığın önlenmesi çerçevesinde veri işleme faaliyetleri gerçekleştirildiğinde, bunlar Gizlilik Politikası'nda belirtilen koşullar çerçevesinde yürütülür.

Madde 10 — Hesabın Silinmesi

10.1 — Kullanıcının Girişimiyle

Kullanıcı, herhangi bir gerekçe göstermeksizin ve herhangi bir yaptırıma tabi olmaksızın, profil ayarlarından hesabını istediği zaman silebilir. Silme işlemi, Gizlilik Politikası'na uygun olarak, ilişkili tüm kişisel verilerin 30 gün içinde kalıcı olarak silinmesine yol açar.

Oyun geçmişi, istatistiksel amaçlarla anonimleştirilmiş biçimde saklanabilir.

Yasal saklama yükümlülükleri, ispat gereklilikleri, şikâyetlerin yönetimi veya dolandırıcılık ve kötüye kullanımların önlenmesi saklı kalmak kaydıyla, bazı veriler, Gizlilik Politikası'na uygun olarak, ilgili amaçlar için kesinlikle gerekli olan süre boyunca ara biçimde saklanabilir veya arşivlenebilir.

10.2 — Yayıncının Girişimiyle

Yayıncı, Madde 6'ya uygun olarak, işbu GKK'nın ağır veya tekrarlanan ihlali hâlinde bir hesabı silme hakkını saklı tutar. Kullanıcı bu durumdan e-posta yoluyla haberdar edilir.

Yayıncı ayrıca, fiilî silme işleminden 30 gün önce e-posta yoluyla önceden bildirimde bulunmak kaydıyla, 24 aydan uzun süredir etkin olmayan hesapları silebilir.

Kullanıcıya geçerli bir e-posta gönderilmesinin mümkün olmaması hâlinde, yayıncı Platform'da mevcut diğer her türlü makul bildirim aracını kullanabilir.

Madde 11 — Ücretli Teklifler (Gelecekte)

Platform, gelecekte gelişmiş özelliklere erişim sağlayan ücretli abonelikler sunabilir. Bu teklifler, herhangi bir abonelikten önce kullanıcıya sunulacak olan özel Genel Satış Koşulları'na (GSK) tabi olacaktır.

Çok oyunculu çevrimiçi oyuna erişim ücretsiz kalacaktır. Bununla birlikte bu belirtme, gelecek için sözleşmesel bir değer taşımaz ve ilgili kullanıcıların önceden uygun biçimde bilgilendirilmesi kaydıyla değişebilir.

Madde 12 — Köprü Bağlantılar

Platform, üçüncü taraf sitelere bağlantılar içerebilir. Yayıncı bu siteler üzerinde hiçbir denetim uygulamaz ve içerikleri, veri koruma uygulamaları veya erişilebilirlikleri konusunda hiçbir sorumluluk kabul etmez.

Bu tür bağlantıların varlığı, söz konusu sitelerin, içeriklerinin veya sundukları hizmetlerin onaylandığı ya da doğrulandığı şeklinde yorumlanamaz.

Madde 13 — GKK'nın Değiştirilmesi

Yayıncı, işbu GKK'yı istediği zaman değiştirme hakkını saklı tutar. Hesabı bulunan kullanıcılar, her türlü esaslı değişiklikten, yeni koşulların yürürlüğe girmesinden en az 15 gün önce e-posta yoluyla haberdar edilecektir.

Yeni GKK'nın yürürlüğe girmesinden sonra Platform'un kullanılmaya devam edilmesi, bunların kabul edildiği anlamına gelir. Kullanıcı yeni koşulları reddederse, bunların yürürlüğe girmesinden önce hesabını silebilir.

Uygulanacak sürüm, Platform'un kullanıldığı gün yürürlükte olan sürüm veya hesabı bulunan kullanıcılar için işbu maddeye uygun olarak kendilerine bildirilen sürümdür.

Madde 14 — Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Mahkeme

İşbu GKK, Fransız hukukuna tabidir.

İşbu GKK'nın yorumlanmasına veya uygulanmasına ilişkin bir uyuşmazlık hâlinde, taraflar dostane bir çözüm bulmak için çaba gösterecektir. Dostane bir anlaşmaya varılamaması hâlinde uyuşmazlık, uygulanacak emredici kurallar ve duruma göre tüketiciye tanınan, özellikle sözleşmenin kurulduğu veya zarar verici olayın meydana geldiği tarihte ikamet ettiği yer mahkemesine başvurma hakları saklı kalmak kaydıyla, yetkili Fransız mahkemelerine götürülecektir.

Code de la consommation (Fransız Tüketici Kanunu) madde L. 612-1 uyarınca, çözülemeyen bir uyuşmazlık hâlinde tüketici konumundaki kullanıcı, ücretsiz olarak bir tüketici arabulucusuna başvurabilir. Yayıncının, fiilen sunulan hizmetler bakımından bu yükümlülüğün kapsamına girmesiyle birlikte, yetkili tüketici arabulucusunun iletişim bilgileri kullanıcıya bildirilecek ve/veya Platform'da yayımlanacaktır.

Madde 15 — İletişim

İşbu GKK'ya ilişkin her türlü soru için bize şu adresten ulaşabilirsiniz:

Kişisel verilere ilişkin her türlü talep için kullanıcının, haklarını kullanma usullerini ve ilgili iletişim bilgilerini belirten Gizlilik Politikası'na öncelikle başvurması rica olunur.